<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">evrazkar</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Евразийский Кардиологический Журнал</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Eurasian heart journal</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2225-1685</issn><issn pub-type="epub">2305-0748</issn><publisher><publisher-name>Евразийская ассоциация кардиологов</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.38109/2225-1685-2026-1-64-69</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">evrazkar-6587</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КЛИНИЧЕСКИЕ СЛУЧАИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CLINICAL CASES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Поражение сердца при прогрессирующей мышечной дистрофии Дюшенна (клиническое наблюдение).</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Heart failure in Duchenne's progressive muscular dystrophy (case report)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-6701-5395</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Маянская</surname><given-names>С. Д.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Mayanskaya</surname><given-names>S. D.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Маянская Светлана Дмитриевна, д.м.н., профессор, кафедра госпитальной терапии</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Svetlana D. Mayanskaya, Dr. of Scien. (Med.), Professor, Department of Hospital Therapy</p></bio><email xlink:type="simple">smayanskaya@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-7228-5848</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Булашова</surname><given-names>О. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bulashova</surname><given-names>O. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Булашова Ольга Васильевна, д.м.н., профессор, кафедра пропедевтики внутренних болезней им. профессора С.С. Зимницкого</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Olga V. Bulashova, Dr. of Scien. (Med.), Professor, S.S. Zimnitsky Department of Propaedeutics of Internal Diseases</p></bio><email xlink:type="simple">boulashova@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-0950-0277</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мухитова</surname><given-names>Э. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Mukhitova</surname><given-names>E. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Мухитова Эльза Илхамовна, врач-кардиолог, кардиологическое отделение №4</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Elza I. Mukhitova, cardiologist, cardiology department No. 4</p></bio><email xlink:type="simple">elza100487@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-8050-2892</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Хазова</surname><given-names>Е. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Khazova</surname><given-names>E. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Хазова Елена Владимировна, д.м.н., доцент, кафедра пропедевтики внутренних болезней им. Профессора С.С. Зимницкого</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Elena V. Khazova, Dr. of Scien. (Med.), Associate Professor, S.S. Zimnitsky Department of Propaedeutics of Internal Diseases</p></bio><email xlink:type="simple">hazova_elena@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО Казанский ГМУ Минздрава России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Kazan State Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ГАУЗ «Городская клиническая больница №7 им. М.Н. Садыкова г. Казани»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>M.N. Sadykov City Clinical Hospital no 7</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2026</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>24</day><month>02</month><year>2026</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1</issue><fpage>64</fpage><lpage>69</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Маянская С.Д., Булашова О.В., Мухитова Э.И., Хазова Е.В., 2026</copyright-statement><copyright-year>2026</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Маянская С.Д., Булашова О.В., Мухитова Э.И., Хазова Е.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Mayanskaya S.D., Bulashova O.V., Mukhitova E.I., Khazova E.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.heartj.asia/jour/article/view/6587">https://www.heartj.asia/jour/article/view/6587</self-uri><abstract><p>Прогрессирующая мышечная дистрофия Дюшенна – это распространённая Х-сцепленная рецессивная миопатия, детерминированная мутацией гена, кодирующего дистрофин. Миодистрофия Дюшенна сопровождается поражением сердечной мышцы с нарушением проводимости и ритма сердца, развитием дилатационной кардиомиопатии, которая может протекать бессимптомно. Развитие сердечной недостаточности определяет неблагоприятный прогноз пациентов с дистрофией Дюшенна. Недостаточная осведомлённость врачей об особенностях поражения сердца при дистрофии Дюшенна создаёт предпосылки для описания интересных клинических наблюдений. В статье представлено клиническое наблюдение развития дилатационной кардиомиопатии и сердечной недостаточности с низкой фракцией выброса левого желудочка у пациента мужского пола 19 лет с миодистрофией Дюшенна. Описывается динамика прогрессирования миодистрофии Дюшенна с момента постановки диагноза до развития декомпенсации сердечной недостаточности. Представлены данные клинического течения, лабораторные параметры, данные электрокардиографии и эхокардиографии в динамике. Приведены диагностические критерии дистрофии Дюшенна, перспективы терапии, направленной на исправление генетического дефекта путём замены, модификации или репарации гена дистрофина. Представленный случай демонстрирует необходимость персонифицированного мультидисциплинар  ного подхода к пациенту с миодистрофией Дюшенна, с участием хирурга-ортопеда, пульмонолога, кардиолога, эндокринолога, офтальмолога.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Progressive Duchenne muscular dystrophy is a common X-linked recessive myopathy caused by a mutations in the gene encoding dystrophin. Duchenne muscular dystrophy is characterized by damage to the heart muscle with conduction and rhythm disturbances, and the development of dilated cardiomyopathy, which may be asymptomatic. The development of heart failure determines the unfavorable prognosis of patients with Duchenne muscular dystrophy. Insufficient awareness of physicians about the characteristics of heart damage in Duchenne muscular dystrophy creates the prerequisites for describing interesting clinical observations. The article presents a clinical observation of the development of dilated cardiomyopathy and heart failure with a low left ventricular ejection fraction in a 19-year-old male patient with Duchenne muscular dystrophy. The dynamics of Duchenne muscular dystrophy progression from the moment of diagnosis to the development of decompensated heart failure are described. The article presents clinical course data, laboratory parameters, electrocardiography and echocardiography data in dynamics. The article presents diagnostic criteria for Duchenne muscular dystrophy, prospects for therapy aimed at correcting the genetic defect by replacing, modifying or reparating the dystrophin gene. The presented case demonstrates the need for a personalized multidisciplinary approach to a patient with Duchenne muscular dystrophy, with the participation of an orthopedic surgeon, pulmonologist, cardiologist, endocrinologist, and ophthalmologist.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>прогрессирующая мышечная дистрофия Дюшенна</kwd><kwd>дилатационная кардиомиопатия</kwd><kwd>сердечная недостаточность</kwd><kwd>ЭКГ признаки</kwd><kwd>клинический случай</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>progressive Duchenne muscular dystrophy</kwd><kwd>dilated cardiomyopathy</kwd><kwd>heart failure</kwd><kwd>ECG signs</kwd><kwd>case report</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Muscular dystrophy, Duchenne type; DMD (#310200). [accessed: 06.01.2025]. https://www.omim.org/entry/310200</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Muscular dystrophy, Duchenne type; DMD (#310200). [accessed: 06.01.2025]. https://www.omim.org/entry/310200</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гайнетдинова Д.Д., Новоселова А.А. Современные возможности диагностики и лечения мышечной дистрофии Дюшенна. Казанский мед. ж. 2020;101(4):530–537. https://doi.org/10.17816/KMJ2020-530 [Gaynetdinova D.D., Novoselova A.A. Current diagnosis and treatment of Duchenne muscular dystrophy. Kazan Medical Journal. 2020;101(4):530–537. (In Russ.) https://doi.org/10.17816/KMJ2020-530 ]</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гайнетдинова Д.Д., Новоселова А.А. Современные возможности диагностики и лечения мышечной дистрофии Дюшенна. Казанский мед. ж. 2020;101(4):530–537. https://doi.org/10.17816/KMJ2020-530 [Gaynetdinova D.D., Novoselova A.A. Current diagnosis and treatment of Duchenne muscular dystrophy. Kazan Medical Journal. 2020;101(4):530–537. (In Russ.) https://doi.org/10.17816/KMJ2020-530 ]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Meyers T.A., Townsend D. Cardiac Pathophysiology and the Future of Cardiac Therapies in Duchenne Muscular Dystrophy. Int J Mol Sci. 2019;20(17):4098. https://doi.org/10.3390/ijms20174098</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Meyers T.A., Townsend D. Cardiac Pathophysiology and the Future of Cardiac Therapies in Duchenne Muscular Dystrophy. Int J Mol Sci. 2019;20(17):4098. https://doi.org/10.3390/ijms20174098</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tang L., Shao S., Wang C. Electrocardiographic features of children with Duchenne muscular dystrophy. Orphanet J Rare Dis. 2022;17(1):320. https://doi.org/10.1186/s13023-022-02473-9</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tang L., Shao S., Wang C. Electrocardiographic features of children with Duchenne muscular dystrophy. Orphanet J Rare Dis. 2022;17(1):320. https://doi.org/10.1186/s13023-022-02473-9</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Анисимова И.В., Артемьева С.Б., Белоусова Е.Д., и др. Мышечная дистрофия Дюшенна: современные подходы к ведению и лечению пациентов. Педиатрическая фармакология. 2023;20(5):427–453. https://doi.org/10.15690/pf.V20i5.2615 [Anisimova I.V., Artemyeva S.B., Belousova E.D. et al. Duchenne Muscular Dystrophy: Modern Approaches in Patient Management. Pediatricheskaya farmakologiya — Pediatric pharmacology. 2023;20(5):427–453. (In Russ) https://doi.org/10.15690/pf.V20i5.2615 ]</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Анисимова И.В., Артемьева С.Б., Белоусова Е.Д., и др. Мышечная дистрофия Дюшенна: современные подходы к ведению и лечению пациентов. Педиатрическая фармакология. 2023;20(5):427–453. https://doi.org/10.15690/pf.V20i5.2615 [Anisimova I.V., Artemyeva S.B., Belousova E.D. et al. Duchenne Muscular Dystrophy: Modern Approaches in Patient Management. Pediatricheskaya farmakologiya — Pediatric pharmacology. 2023;20(5):427–453. (In Russ) https://doi.org/10.15690/pf.V20i5.2615 ]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Татаринцева З.Г., Бабичева О.В., Барбухатти К.О. Острый коронарный синдром с подъемом сегмента ST у ребенка с мышечной дистрофией Дюшенна: клинический случай. Российский кардиологический журнал. 2024;29(10S):5763. https://doi.org/10.15829/1560-4071-2024-5763 [Tatarintseva Z.G., Babicheva O.V., Barbuhatti K.O. ST-segment elevation acute coronary syndrome in a child with Duchenne muscular dystrophy: a case report. Russian Journal of Cardiology. 2024;29(10S):5763. (In Russ.) https://doi.org/10.15829/1560-4071-2024-5763 ]</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Татаринцева З.Г., Бабичева О.В., Барбухатти К.О. Острый коронарный синдром с подъемом сегмента ST у ребенка с мышечной дистрофией Дюшенна: клинический случай. Российский кардиологический журнал. 2024;29(10S):5763. https://doi.org/10.15829/1560-4071-2024-5763 [Tatarintseva Z.G., Babicheva O.V., Barbuhatti K.O. ST-segment elevation acute coronary syndrome in a child with Duchenne muscular dystrophy: a case report. Russian Journal of Cardiology. 2024;29(10S):5763. (In Russ.) https://doi.org/10.15829/1560-4071-2024-5763 ]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">McDonald C.M., Muntoni F., Penematsa V. et al.; Study 019 investigators. Ataluren delays loss of ambulation and respiratory decline in nonsense mutation Duchenne muscular dystrophy patients. J Comp Eff Res. 2022;11(3):139-155. https://doi.org/10.2217/cer-2021-0196</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">McDonald C.M., Muntoni F., Penematsa V. et al.; Study 019 investigators. Ataluren delays loss of ambulation and respiratory decline in nonsense mutation Duchenne muscular dystrophy patients. J Comp Eff Res. 2022;11(3):139-155. https://doi.org/10.2217/cer-2021-0196</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">US Food and Drug Administration. FDA expands approval of gene therapy for patients with Duchenne muscular dystrophy. https://www. fda.gov/news-events/press-announcements/fda-expands-approval-gene-therapy-patients-duchenne-muscular-dystrophy (2024)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">US Food and Drug Administration. FDA expands approval of gene therapy for patients with Duchenne muscular dystrophy. https://www. fda.gov/news-events/press-announcements/fda-expands-approval-gene-therapy-patients-duchenne-muscular-dystrophy (2024)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Chang M., Cai Y., Gao Z. et al. Duchenne muscular dystrophy: pathogenesis and promising therapies. J Neurol. 2023;270:3733– 3749. https://doi.org/10.1007/s00415-023-11796-x</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chang M., Cai Y., Gao Z. et al. Duchenne muscular dystrophy: pathogenesis and promising therapies. J Neurol. 2023;270:3733– 3749. https://doi.org/10.1007/s00415-023-11796-x</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Muntoni F., Tejura B., Spinty S. et al. A Phase 1b Trial to Assess the Pharmacokinetics of Ezutromid in Pediatric Duchenne Muscular Dystrophy Patients on a Balanced Diet. Clin Pharmacol Drug Dev. 2019;8(7):922-933. https://doi.org/10.1002/cpdd.642</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Muntoni F., Tejura B., Spinty S. et al. A Phase 1b Trial to Assess the Pharmacokinetics of Ezutromid in Pediatric Duchenne Muscular Dystrophy Patients on a Balanced Diet. Clin Pharmacol Drug Dev. 2019;8(7):922-933. https://doi.org/10.1002/cpdd.642</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
