<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">evrazkar</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Евразийский Кардиологический Журнал</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Eurasian heart journal</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2225-1685</issn><issn pub-type="epub">2305-0748</issn><publisher><publisher-name>Евразийская ассоциация кардиологов</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.38109/2225-1685-2023-3-90-94</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">evrazkar-6404</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>НАГЛЯДНАЯ КАРДИОЛОГИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>VISUAL CARDIOLOGY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Возможности МРТ сердца в диагностике миокардита. Клинический случай</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Case report: role of cardiac MRI in the diagnosis of myocarditis</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-9706-7049</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Буторова</surname><given-names>Е. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Butorova</surname><given-names>E. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Буторова Екатерина Александровна – кандидат медицинских наук, врач-рентгенолог отдела томографии.</p><p>ул. Академика Чазова, д.15 а, Москва 121552</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Ekaterina A. Butorova - Cand. Of Sci (Med.), doctor, Department of Tomography,  E.I. Chazov National Medical Research  Center of Cardiology.</p><p>Ac. Chazov street, 15 a, Moscow  121552</p></bio><email xlink:type="simple">e.a.butorova@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-8377-2388</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Стукалова</surname><given-names>О. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Stukalova</surname><given-names>O. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Стукалова Ольга Владимировна - кандидат медицинских наук, старший научный сотрудник отдела томографии.</p><p>ул. Академика Чазова, д.15 а, Москва 121552</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Olga V. Stukalova - Cand. Of Sci (Med.),  Senior Researcher, Department of Tomography,  E.I. Chazov National Medical  Research  Center Of Cardiology.</p><p>Ac. Chazov street, 15 a, Moscow  121552</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБУ «Научный медицинский исследовательский центр кардиологии имени Академика Е.И. Чазова» Минздрава России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>E.I. Chazov National Medical Research Center of Cardiology</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>09</day><month>10</month><year>2023</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3</issue><fpage>90</fpage><lpage>94</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Буторова Е.А., Стукалова О.В., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Буторова Е.А., Стукалова О.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Butorova E.A., Stukalova O.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.heartj.asia/jour/article/view/6404">https://www.heartj.asia/jour/article/view/6404</self-uri><abstract><p>Диагностика миокардита остается  одной  из наиболее  сложных клинических задач кардиологии. В связи с прошедшей пандемией новой  коронавирусной  инфекции  COVID-19, вызванной  острым респираторным вирусом  SARS-CoV-2, неинвазивная диагностика миокардита, как частого  осложения вирусной инфекции, является актуальной задачей. Наиболее информативным неинвазивным методом  диагностики миокардита является магнитно-резонансная томография   (МРТ)  [1,2]. В арсенале  МРТ имеется  ряд  импульсных последовательностей,  позволяющих выявить и оценить процесс воспаления на различных его фазах. Различные импульсные последовательности   (Т2-взвешенные  изображения  или Т2-картирование, отсроченное  контрастирование, Т1-картирование) позволяют не только диагностировать заболевание, но и определить стадии повреждения. Возможность  МРТ дифференцировать ишемическое и неишемическое поражения [<xref ref-type="bibr" rid="cit3">3</xref>] используется  в неотложной кардиологии при различных повреждения миокарда. Особенность  приведенного  клинического случая в  применении МРТ-диагностики  у пациента с типичной клинической  картиной острого  коронарного синдрома, находящегося в отделении неотложной кардологии. Данные контрастной МРТ сердца позволили поставить пациенту правильный диагноз.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Diagnosis  of myocarditis   remains  one of the  most difficult  clinical problems  in cardiology.  In connection  with the coronavirus  infection COVID-19 caused by the acute respiratory virus SARS-CoV-2,  non-invasive diagnosis of myocarditis  is an urgent task. The most  informative method for  diagnosing  myocarditis  is  magnetic  resonance  imaging  [1,2]. The arsenal of MRI includes  a number of pulse sequences that make it possible to identify and evaluate the process  of inflammation in its various phases. Various pulse sequences  (T2-weighted images  or T2-mapping, delayed contrast, T1-mapping) allow not only to diagnose the disease, but also to determine  the stages  of damage.  The ability of MRI to differentiate ischemic and non-ischemic  lesions [<xref ref-type="bibr" rid="cit3">3</xref>] is used in emergency cardiology for various myocardial injuries.</p><p>The peculiarity of this clinical case  is the use of MRI diagnostics  in a patient with a typical clinical picture of acute coronary syndrome  in the emergency department of cardiology. The data of the contrast MRI of the heart allowed the patient to make the correct diagnosis.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>сердце</kwd><kwd>миокардит</kwd><kwd>МРТ</kwd><kwd>отсроченное контрастирование</kwd><kwd>гадолиний</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>heart</kwd><kwd>myocarditis</kwd><kwd>COVID-19</kwd><kwd>MRI</kwd><kwd>late gadloinium enhancement</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">McDonagh T.A., Metra M., Adamo M., Gardner R.S., Baumbach A., Bohm M., Burri H., Butler J., Celutkiene J., Chioncel O. et al. 2021 ESC Guidelines for the diagnosis and treatment of acute and chronic heart failure. Eur. Heart J. 2021;42:3599-3726. https://doi.org/10.1002/ejhf.2333</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">McDonagh T.A., Metra M., Adamo M., Gardner R.S., Baumbach A., Bohm M., Burri H., Butler J., Celutkiene J., Chioncel O. et al. 2021 ESC Guidelines for the diagnosis and treatment of acute and chronic heart failure. Eur. Heart J. 2021;42:3599-3726. https://doi.org/10.1002/ejhf.2333</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Caforio A.L, Pankuweit S., Arbustini E., Basso C., Gimeno-Blanes J., Felix S.B., Fu M., Helio T., Heymans S., Jahns R. et al. Current state of knowledge on aetiology, diagnosis, management, and therapy of myocarditis: A position statement of the European Society of Cardiology Working Group on Myocardial and Pericardial Diseases. Eur. Heart J. 2013;34:2636-2648. https://doi.org/10.1093/eurheartj/eht210</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Caforio A.L, Pankuweit S., Arbustini E., Basso C., Gimeno-Blanes J., Felix S.B., Fu M., Helio T., Heymans S., Jahns R. et al. Current state of knowledge on aetiology, diagnosis, management, and therapy of myocarditis: A position statement of the European Society of Cardiology Working Group on Myocardial and Pericardial Diseases. Eur. Heart J. 2013;34:2636-2648. https://doi.org/10.1093/eurheartj/eht210</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lagan J., Schmitt M., Miller C.A. Clinical applications of multiparametric CMR in myocarditis and systemic inflammatory diseases. Int. J. Cardiovasc. Imaging 2018;34:35-54. https://doi.org/10.1007/s10554-017-1063-9</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lagan J., Schmitt M., Miller C.A. Clinical applications of multiparametric CMR in myocarditis and systemic inflammatory diseases. Int. J. Cardiovasc. Imaging 2018;34:35-54. https://doi.org/10.1007/s10554-017-1063-9</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Friedrich M.G., Sechtem U., Schulz-Menger J., Holmvang G., Alakija P., Cooper L.T. et al. Cardiovascular magnetic resonance in myocarditis:A JACC white paper. J Am Coll Cardiol. 2009;53:1475-87. https://doi.org/10.1016/j.jacc.2009.02.007</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Friedrich M.G., Sechtem U., Schulz-Menger J., Holmvang G., Alakija P., Cooper L.T. et al. Cardiovascular magnetic resonance in myocarditis:A JACC white paper. J Am Coll Cardiol. 2009;53:1475-87. https://doi.org/10.1016/j.jacc.2009.02.007</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kotanidis C.P, Bazmpani M.A, Haidich A.B., Karvounis C., Antoniades C., Karamitsos T.D. Diagnostic Accuracy of Cardiovascular Magnetic Resonance in Acute Myocarditis: A Systematic Review and Meta-Analysis. JACC Cardiovasc. Imaging.2018;11:1583-1590. https://doi.org/10.1016/j.jcmg.2017.12.008</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kotanidis C.P, Bazmpani M.A, Haidich A.B., Karvounis C., Antoniades C., Karamitsos T.D. Diagnostic Accuracy of Cardiovascular Magnetic Resonance in Acute Myocarditis: A Systematic Review and Meta-Analysis. JACC Cardiovasc. Imaging.2018;11:1583-1590. https://doi.org/10.1016/j.jcmg.2017.12.008</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ferreira V.M., Schulz-Menger J., Holmvang G., Kramer C.M., Carbone I., Sechtem U., Kindermann I., Gutberlet M., Cooper L.T., Liu P. et al. Cardiovascular Magnetic Resonance in Nonischemic Myocardial Inflammation: Expert Recommendations. J. Am. Coll. Cardiol. 2018;72:3158-3176. https://doi.org/10.1016/j.jacc.2018.09.072</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ferreira V.M., Schulz-Menger J., Holmvang G., Kramer C.M., Carbone I., Sechtem U., Kindermann I., Gutberlet M., Cooper L.T., Liu P. et al. Cardiovascular Magnetic Resonance in Nonischemic Myocardial Inflammation: Expert Recommendations. J. Am. Coll. Cardiol. 2018;72:3158-3176. https://doi.org/10.1016/j.jacc.2018.09.072</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Luetkens J.A., Doerner J., Thomas D.K., Dabir D., Gieseke J., Sprinkart A.M., Fimmers R., Stehning C., Homsi R., Schwab J.O. et al. Acute myocarditis: Multiparametric cardiac MR imaging. Radiology 2014;273:383-392. https://doi.org/10.1148/radiol.14132540</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Luetkens J.A., Doerner J., Thomas D.K., Dabir D., Gieseke J., Sprinkart A.M., Fimmers R., Stehning C., Homsi R., Schwab J.O. et al. Acute myocarditis: Multiparametric cardiac MR imaging. Radiology 2014;273:383-392. https://doi.org/10.1148/radiol.14132540</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jeserich M., Merkely B., Schlosser P., Kimmel S., Pavlik G., Achenbach S. Assessment of edema using STIR+ via 3D cardiovascular magnetic resonance imaging in patients with suspected myocarditis. Magn. Reson. Mater. Phys. Biol. Med. 2017;30:309-316. https://doi.org/10.1007/s10334-016-0603-y</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jeserich M., Merkely B., Schlosser P., Kimmel S., Pavlik G., Achenbach S. Assessment of edema using STIR+ via 3D cardiovascular magnetic resonance imaging in patients with suspected myocarditis. Magn. Reson. Mater. Phys. Biol. Med. 2017;30:309-316. https://doi.org/10.1007/s10334-016-0603-y</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Vágó H., Szabó L., Dohy Z., Czimbalmos C., Tóth A., Suhai F. et al. Early cardiac magneticresonance imaging in troponin-positive acute chest pain and non-obstructed coronary arteries. Heart. 2020;106:992-1000. https://doi.org/10.1136/heartjnl-2019-316295</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vágó H., Szabó L., Dohy Z., Czimbalmos C., Tóth A., Suhai F. et al. Early cardiac magneticresonance imaging in troponin-positive acute chest pain and non-obstructed coronary arteries. Heart. 2020;106:992-1000. https://doi.org/10.1136/heartjnl-2019-316295</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kotecha T., Knight D.S., Razvi Y. et al. Patterns of myocardial injury in recovered troponin-positive COVID-19 patients assessed by cardiovascular magnetic resonance. Eur Heart J. 2021;42:1866-78. https://doi.org/10.1093/eurheartj/ehab075</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kotecha T., Knight D.S., Razvi Y. et al. Patterns of myocardial injury in recovered troponin-positive COVID-19 patients assessed by cardiovascular magnetic resonance. Eur Heart J. 2021;42:1866-78. https://doi.org/10.1093/eurheartj/ehab075</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
