<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">evrazkar</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Евразийский Кардиологический Журнал</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Eurasian heart journal</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2225-1685</issn><issn pub-type="epub">2305-0748</issn><publisher><publisher-name>Евразийская ассоциация кардиологов</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.38109/2225-1685-2020-4-38-43</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">evrazkar-6235</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL PAPERS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>МЕЖЭТНИЧЕСКИЕ АССОЦИАЦИИ ПОВЫШЕННОЙ ЧАСТОТЫ СЕРДЕЧНЫХ СОКРАЩЕНИЙ, КАК ФАКТОРА СЕРДЕЧНОСОСУДИСТОГО РИСКА. ЧАСТЬ 1: КЛИНИЧЕСКИЕ МАРКЕРЫ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>INTERETHNIC ASSOCIATIONS OF INCREASED HEART RATE AS A FACTOR OF CARDIOVASCULAR RISK. PART 1: СLINICAL MARKERS</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-0657-4668</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мулерова</surname><given-names>Т. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Mulerova</surname><given-names>T. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д.м.н., доцент, вед. научный сотрудник лаборатории эпидемиологии сердечно-сосудистых заболеваний </p><p>Сосновый бульвар, д. 6, г. Кемерово, 650002, Российская Федерация, </p></bio><bio xml:lang="en"><p>MD, Researcher at the laboratory of cardiovascular disease epidemiology</p><p>650002, Russian Federation, Kemerovo, Sosnovy Boulevard, 6</p></bio><email xlink:type="simple">mulerova-77@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-7252-4845</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Огарков</surname><given-names>М. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ogarkov</surname><given-names>M. Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д.м.н., проф., вед. научный сотрудник лаборатории эпидемиологии сердечно-сосудистых заболеваний </p><p>+7(384)332-45-29</p><p>Сосновый бульвар, д. 6, г. Кемерово, 650002, Российская Федерация</p></bio><bio xml:lang="en"><p>MD, Professor, Researcher at the laboratory of cardiovascular disease epidemiology </p><p>+7(384)332-45-29 </p><p>650002, Russian Federation, Kemerovo, Sosnovy Boulevard, 6</p></bio><email xlink:type="simple">ogarmu@kemcardio.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>федеральное государственное бюджетное научное учреждение «Научно-исследовательский институт комплексных проблем сердечно-сосудистых заболеваний»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Federal State Budgetary Institution Research Institute for Complex Issues of Cardiovascular Diseases</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>12</month><year>2020</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4</issue><fpage>38</fpage><lpage>43</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Мулерова Т.А., Огарков М.Ю., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Мулерова Т.А., Огарков М.Ю.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Mulerova T.A., Ogarkov M.Y.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.heartj.asia/jour/article/view/6235">https://www.heartj.asia/jour/article/view/6235</self-uri><abstract><sec><title>Цель исследования</title><p>Цель исследования. Оценить ассоциации клинических факторов сердечно-сосудистого риска с повышенной частотой сердечных сокращений (ЧСС) у населения Горной Шории  в зависимости от этнической принадлежности.</p></sec><sec><title>Материал и методы</title><p>Материал и методы. В исследовании приняли участие жители поселков Горной Шории  в возрасте от 18 лет и старше. Включено 901 человек – представители коренной национальности (шорцы), 408 человек – некоренной национальности. По полу и возрасту группы не различались. Анализ проводился в зависимости от повышенного уровня ЧСС (свыше 80 уд/мин). В качестве маркеров анализировались факторы, используемые для стратификации общего сердечно-сосудистого риска.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. У населения Горной Шории распространенность тахикардии составила  21,1%: 19,3% у шорцев и 24,2% у лиц некоренной национальности (р=0,030).  Межэтнические различия увеличенной ЧСС определяли следующие факторы сердечно-сосудистого риска: мужской пол, курение, гипертриглицеридемия, низкий уровень ХС-ЛВН и высокий показатель ХС-ЛНП. Риск появления данной патологии, как в группе шорцев, так и представителей некоренной национальности повышался у лиц с  артериальной гипертензией [ОШ=3,50; 95% ДИ (2,31-5,32) и ОШ=4,06; 95% ДИ (2,37-6,95)] и сахарным диабетом [ОШ=2,10; 95% ДИ (1,19-3,72) и ОШ=2,64; 95% ДИ (1,33-5,27)], соответственно. Кроме этого, отношение шансов выявить тахикардию возрастало среди обследованных коренной национальности, злоупотребляющих алкоголем  [ОШ=1,60; 95% ДИ (1,01-2,60)]; среди представителей некоренного этноса с  гипертриглицеридемией [ОШ=1,86; 95% ДИ (1,19-2,93)].</p></sec><sec><title>Заключение</title><p>Заключение. Установлены этнические особенности ассоциативных связей между тахикардией и факторами сердечно-сосудистого риска. Широкий диапазон маркеров, ассоциированных с повышенной ЧСС предполагает дальнейшее более детальное изучение этих взаимосвязей.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Purpose</title><p>Purpose. To evaluate the association of clinical factors of cardiovascular risk with an increased heart rate (HR) in the population of Mountain Shoria, depending on ethnicity.</p></sec><sec><title>Material and Methods</title><p>Material and Methods. The study involved residents of the villages of Mountain Shoria aged 18 years and older. Included are 901 people – representatives of indigenous nationality (Shors), 408 people – of  nonindigenous nationality. The groups did not differ by gender and age. The analysis was carried out depending on the increased level of heart rate (over 80 beats/min). As markers, we analyzed the factors used to stratify the overall cardiovascular risk.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. In the population of Mountain Shoria, the prevalence of tachycardia was 21.1%: 19.3% among Shors and 24.2% among non-indigenous people (p = 0.030). Interethnic differences in increased heart rate were determined by the following cardiovascular risk factors: male gender, smoking, hypertriglyceridemia, low levels of high density lipoprotein cholesterol and high low-density lipoprotein cholesterol. The risk of this pathology, both in the group of Shors and non-indigenous people, was increased in individuals with arterial hypertension [OR = 3.50; 95% CI (2.31-5.32) and OR = 4.06; 95% CI (2.37-6.95)] and diabetes mellitus [OR = 2.10; 95% CI (1.19-3.72) and OR = 2.64; 95% CI (1.33-5.27)], respectively. In addition, the odds ratio for tachycardia increased among indigenous people who abuse alcohol [OR = 1.60; 95% CI (1.01-2.60)]; among representatives of an indigenous ethnic group with hypertriglyceridemia [OR = 1.86; 95% CI (1.19-2.93)].</p></sec><sec><title>Conclusions</title><p>Conclusions. Ethnic features of associative relationships between tachycardia and cardiovascular risk factors have been established. A wide range of markers associated with increased heart rate suggests a further more detailed study of these relationships.  </p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>этнос</kwd><kwd>факторы сердечно-сосудистого риска</kwd><kwd>относительный риск</kwd><kwd>частота сердечных сокращений</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>ethnos</kwd><kwd>cardiovascular risk factors</kwd><kwd>relative risk</kwd><kwd>heart rate</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шальнова С.А., Деев Д.А., Белова О.А. и др. от имени участников исследования ЭССЕ-РФ. Частота сердечных сокращений и ее ассоциации с основными факторами риска в популяции мужчин и женщин трудоспособного возраста. Рациональная фармакотерапия в кардиологии. 2017; 13(6):819–826. https://doi.org/10.20996/1819-6446-2017-13-6-819-826.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shalnova S.A., Deev A.D., Belova O.A. et all. on behalf of the participants of the ESSE-RF study. Heart rate and its association with the main risk factors in the population of men and women of working age. Rational pharmacotherapy in cardiology. 2017; 13(6):819–826. (in Russ.). https://doi.org/10.20996/1819-6446-2017-13-6-819-826.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Свистунов А.А., Головачева Т.В., Скворцов К.Ю., Вервикишко О.С. Частота сердечных сокращений как фактор риска развития сердечно-сосудистых заболеваний. Артериальная гипертензия. 2008; 14(4):324–331.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Svistunov A.A., Golovacheva T.V., Skvortsov K.Yu., Vervikishko O.S. Heart rate as a factor of risk of development of cardiovascular diseases. Arterial hypertension. 2008; 14(4):324–331. (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Palatini P., Benetos A., Grassi G., et all. Identification and management of the hypertensive patient with elevated heart rate: statement of European Society of Hypertension Consensus Meeting. J Hypertens. 2006; 24:603–610.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Palatini P., Benetos A., Grassi G., et all. Identification and management of the hypertensive patient with elevated heart rate: statement of European Society of Hypertension Consensus Meeting. J Hypertens. 2006; 24:603–610.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Соболев А.В., Талабанов П.Г., Рябыкина Г.В., Кожемякина Е.Ш. Связь между антигипертензивным эффектом b-адреноблокаторов и исходной суточной вариабельностью синусового ритма. Системные гипертензии. 2018; 15(4):24–29. https://doi.org/10.26442/2075082X.2018.4.000029.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sobolev A.V., Talabanov P.G., Ryabykina G.V., Kozhemyakina E.Sh. The relationship between the antihypertensive effect of b-adrenergic blockers and the initial daily variability of sinus rhythm. Systemic Hypertension. 2018; 15(4):24–29. (in Russ.).https://doi.org/10.26442/2075082X.2018.4.000029.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кохан Е.В., Киякбаев Г.К., Кобалава Ж.Д. Повышенная частота сердечных сокращений у пациентов с артериальной гипертонией и ишемической болезнью сердца: маркер тяжести заболевания или корригируемый фактор риска при сохраненной фракции выброса левого желудочка. Артериальная гипертензия. 2019; 25(4):389–406. https://doi.org/10.18705/1607-419X-2019-25-4-389-406.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kokhan E.V., Kiyakbaev G.K., Kobalava Zh.D. Elevated heart rate in hypertension and coronary artery disease: risk factor or risk marker in patients with preserved left ventricular ejection fraction. Arterial Hypertension. 2019; 25(4):389–406. (in Russ.). https://doi.org/10.18705/1607-419X-2019-25-4-389-406.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чазова И.Е., Жернакова Ю.В. от имени экспертов. Клинические рекомендации. Диагностика и лечение артериальной гипертонии. Системные гипертензии. 2019; 16(1):6–31. https://doi.org/10.26442/2075082X.2019.1.190179.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chazova I.E., Zhernakova Yu.V. on behalf of the experts. Clinical guidelines. Diagnosis and treatment of arterial hypertension. Systemic Hypertension. 2019; 16(1):6–31. (in Russ.). https://doi.org/10.26442/2075082X.2019.1.190179.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Flores M., Glusman G., Brogaard K., et all. P4 medicine: how systems medicine will transform the healthcare sector and society. Personification Med. 2013; 10(6):565–576.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Flores M., Glusman G., Brogaard K., et all. P4 medicine: how systems medicine will transform the healthcare sector and society. Personification Med. 2013; 10(6):565–576.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бродская Т.А., Невзорова В.А., Репина Н.И., Богданов Д.Ю. Вопросы оценки сердечно-сосудистого риска в зависимости от этнической принадлежности и поражения органов-мишеней. Кардиоваскулярная терапия и профилактика. 2017;16(4):93–99. http://dx.doi.org/10.15829/1728-8800-2017-4-93-99.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Brodskaya T.A., Nevzorova V.A., Repina N.I., Bogdanov D.Yu. An issue of cardiovascular risk assessment depending on ethnicity and target organ damage. Cardiovascular therapy and prevention. 2017;16(4):93–99. (in Russ.). http://dx.doi.org/10.15829/1728-8800-2017-4-93-99.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Михалина Е.В., Мулерова Т.А., Поликутина О.М., Огарков М.Ю. Особенности распространенности ишемической болезни сердца в коренной малочисленной популяции Горной Шории (результаты эпидемиологических исследований в 1998–2001 и 2013–2017 годы). Комплексные проблемы сердечно-сосудистых заболеваний. 2019; 8(4S):15–21. https://doi.org/10.17802/2306-1278-2019-8-4S-15-21.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mihalina E.V., Mulerova T.A., Polikutina O.M., Ogarkov M.Y. Prevalence of coronary artery disease in the indigenous population of Gornaya Shoria (the results of epidemiological studies in 1998-2001 and 2013-2017). Complex Issues of Cardiovascular Diseases. 2019; 8(4S):15-21. (in Russ.). https://doi.org/10.17802/2306-1278-2019-8-4S-15-21.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ожева Р.Ш., Агиров А.Х., Ермакова Н.В. Влияние экологических факторов внешней среды на показатели здоровья детского и подросткового населения Северо- Кавказского региона. Новые технологии. 2012; 1:102–109.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ozheva R.Sh., Agirov A.Kh., Ermakova N.V. The influence of environmental environmental factors on the health indicators of children and adolescents in the North Caucasus region. New technologies. 2012; 1:102–109. (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кобалава Ж.Д., Котовская Ю.В., Лукьянова Е.А. Комбинированная терапия артериальной гипертонии с использованием фиксированной комбинации периндоприла аргинина/амлодипина в реальной клинической практике: организация и основные результаты программы КОНСТАНТА. Кардиология. 2013; 53(6):25–34.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kobalava Zh.D., Kotovskaya Yu.V., Lukyanova E.A. Combined therapy of arterial hypertension with the fixed combination of perindopril arginine/amlodipine in real clinical practice: the organization and the main results of the program CONSTANTA. Cardiology. 2013; 53(6):25–34. (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Shigetoh Y., Adachi H., Yamagishi S., et all. Higher heart rate may predispose to obesity and diabetes mellitus: 20-year prospective study in a general population. Am J Hypertens. 2009; 22(2):151–155. http://dx.doi.org/10.1038/ajh.2008.331.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shigetoh Y., Adachi H., Yamagishi S., et all. Higher heart rate may predispose to obesity and diabetes mellitus: 20-year prospective study in a general population. Am J Hypertens. 2009; 22(2):151–155. http://dx.doi.org/10.1038/ajh.2008.331.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Piwońska A., Piotrowski W., Broda G., et all. The relationship between resting heart rate and atherosclerosis risk factors. Kardiol Pol. 2008; 66(10):1069–1075.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Piwońska A., Piotrowski W., Broda G., et all. The relationship between resting heart rate and atherosclerosis risk factors. Kardiol Pol. 2008; 66(10):1069–1075.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Holmes M.V., Dale C.E., Zuccolo L., et all. Association between alcohol and cardiovascular disease: Mendelian randomisation analysis based on individual participant data. BMJ. 2014;349:4164. http://dx.doi.org/10.1136/bmj.g4164.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Holmes M.V., Dale C.E., Zuccolo L., et all. Association between alcohol and cardiovascular disease: Mendelian randomisation analysis based on individual participant data. BMJ. 2014;349:4164. http://dx.doi.org/10.1136/bmj.g4164.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шальнова С.В., Деев А.Д., Оганов Р.Г. и др. Частота пульса и смертность от сердечно-сосудистых заболеваний у российских мужчин и женщин. Результаты эпидемиологического исследования. Кардиология. 2005;10:45–50.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shalnova S.V., Deev A.D., Oganov R.G,. et al. Pulse rate and mortality from cardiovascular diseases in Russian men and women. Results of an epidemiological study. Cardiology. 2005;10:45–50. (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
