<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">evrazkar</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Евразийский Кардиологический Журнал</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Eurasian heart journal</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2225-1685</issn><issn pub-type="epub">2305-0748</issn><publisher><publisher-name>Евразийская ассоциация кардиологов</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.38109/2225-1685-2020-4-12-20</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">evrazkar-6232</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL PAPERS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>СТРУКТУРНЫЕ ИЗМЕНЕНИЯ ЛЕГОЧНЫХ АРТЕРИЙ ПОСЛЕ ТРАНСЛЮМИНАЛЬНОЙ БАЛЛОННОЙ АНГИОПЛАСТИКИ У ПАЦИЕНТОВ С ХРОНИЧЕСКОЙ ТРОМБОЭМБОЛИЧЕСКОЙ ЛЕГОЧНОЙ ГИПЕРТЕНЗИЕЙ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>STRUCTURAL CHANGES OF THE PULMONARY ARTERIES AFTER BALLOON PULMONARY ANGIOPLASTY IN PATIENTS WITH CHRONIC THROMBOEMBOLIC PULMONARY HYPERTENSION</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-1982-3061</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Яровой</surname><given-names>С. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Yarovoy</surname><given-names>S. Y.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>младший научный сотрудник отдела гипертонии Института клинической кардиологии им. А.Л. Мясникова</p><p>121552, г. Москва, улица 3-я Черепковская, 15А </p></bio><bio xml:lang="en"><p>MD, junior researcher of Hypertension Department of Institute of Clinical Cardiology named after A.L. Myasnikov</p><p>3d Cherepkovskaya st., 15А, Moscow, Russian Federation, 121552 </p></bio><email xlink:type="simple">doctoryarovoy@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-9853-9087</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Данилов</surname><given-names>Н. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Danilov</surname><given-names>N. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>доктор медицинских наук, ведущий научный сотрудник отдела гипертонии Института клинической кардиологии им. А.Л. Мясникова</p><p>121552, г. Москва, улица 3-я Черепковская, 15А </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Dr. of Sci. (Med.), leading researcher of Hypertension department of Institute of Clinical Cardiology named after A.L. Myasnikov </p><p>3d Cherepkovskaya st., 15А, Moscow, Russian Federation, 121552 </p></bio><email xlink:type="simple">ndanilov1@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-0200-852X</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Матчин</surname><given-names>Ю. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Matchin</surname><given-names>Yu. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>доктор медицинских наук, заведующий отделением рентгенэндоваскулярных методов </p><p>8-495-414-68-53</p><p>121552, г. Москва, улица 3-я Черепковская, 15А </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Dr. of Sci. (Med.), head of the Endovascular diagnosis and treatment department №2 of Institute of Clinical Cardiology named after A.L. Myasnikov </p><p>3d Cherepkovskaya st., 15А, Moscow, Russian Federation, 121552 </p></bio><email xlink:type="simple">yumatchin@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-9822-4357</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Чазова</surname><given-names>И. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Chazova</surname><given-names>I. E.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>академик РАН, доктор медицинских наук, профессор, заместитель генерального директора по научно-экспертной работе, руководитель отдела гипертонии Института клинической кардиологии им. А.Л. Мясникова</p><p>8-495-414-61-33 </p><p>121552, г. Москва, улица 3-я Черепковская, 15А </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Academician of the Russian Academy of Science, Dr. of Sci. (Med.), Professor, Deputy Director General for research and expert work, head of Hypertension department of Institute of Clinical Cardiology named after A.L. Myasnikov</p><p>8-495-414-61-33 </p><p>3d Cherepkovskaya st., 15А, Moscow, Russian Federation, 121552 </p></bio><email xlink:type="simple">c34h@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Федеральное государственное бюджетное учреждение «Национальный Медицинский Исследовательский Центр  кардиологии» Министерства здравоохранения Российской  Федерации</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Federal State Budgetary Institution National Medical Research Center of Cardiology of the Ministry of Healthcare of the Russian Federation</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>12</month><year>2020</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4</issue><fpage>12</fpage><lpage>20</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Яровой С.Ю., Данилов Н.М., Матчин Ю.Г., Чазова И.Е., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Яровой С.Ю., Данилов Н.М., Матчин Ю.Г., Чазова И.Е.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Yarovoy S.Y., Danilov N.M., Matchin Y.G., Chazova I.E.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.heartj.asia/jour/article/view/6232">https://www.heartj.asia/jour/article/view/6232</self-uri><abstract><sec><title>Цель</title><p>Цель. Оценить влияние транслюминальной ангиопластики легочных артерий (ТЛА) на структурные изменения легочных артерий у неоперабельных пациентов с хронической тромбоэмболической легочной гипертензией (ХТЭЛГ).</p></sec><sec><title>Материалы и методы</title><p>Материалы и методы. В исследование был включен 21 пациент с неоперабельной  формой ХТЭЛГ. Проводилось определение клинических, гемодинамических параметров,  измерение диаметра легочных артерий с помощью ангиографии, 11 пациентам – дополнительно измерение структурных показателей легочных артерий с помощью внутрисосудистого ультразвукового исследования (ВСУЗИ), исходно, сразу после ТЛА и после серии ТЛА.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. Всего было выполнено 50 процедур ТЛА – серии из 2,3±1,5 этапов ТЛА на одного пациента. Продолжительность наблюдения – 165 (88;248) дней. После серии ТЛА  отмечалась положительная динамика клинических и гемодинамических параметров, в том числе функционального класса, дистанции в тесте 6-минутной ходьбы, среднего давления в легочной артерии (срДЛА), легочного сосудистого сопротивления (ЛСС). По данным ангиографии продолжение дилятации артерий после первой ТЛА наблюдалось на уровне сегментарных артерий и ветвей 1-го порядка субсегментарных артерий. При ВСУЗИ наибольшие изменения определялись в ветвях 1-го и 2-го порядка субсегментарных легочных артерий – увеличение наружного и внутреннего диаметра, площади просвета сосуда, уменьшение площади сосудистой стенки. Была выявлена статистическая связь между диаметром ветвей 1-го порядка субсегментарных артерий после ТЛА и срДЛА (r=-0,74, p=0,006), сердечным выбросом (r=0,71, p=0,010), ЛСС(r=-0,78, p=0,003).</p></sec><sec><title>Заключение</title><p>Заключение. ТЛА у неоперабельных пациентов с ХТЭЛГ приводит к стойкому увеличению просвета баллонированных сосудов. В отдаленном периоде происходит  положительное ремоделирование легочных артерий с наибольшим эффектом дистальнее  уровня субсегментарных артерий. Диаметр сосудов на этом уровне имеет выраженную корреляционную связь с гемодинамическим результатом ТЛА.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Aim</title><p>Aim. To assess the effect of balloon pulmonary angioplasty (BPA) on structural parameters of the pulmonary arteries in inoperable patients with chronic thromboembolic pulmonary hypertension (CTEPH).</p></sec><sec><title>Materials and methods</title><p>Materials and methods. The study included 21 patients with an inoperable form of CTEPH. Assessment of clinical and hemodynamic parameters, pulmonary arteries diameters according to angiography, and structural parameters of the pulmonary arteries according to intravascular ultrasound (IVUS) in 11 patients was performed initially, immediately after BPA and after a series of BPA.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. In total 50 BPA were performed – series of 2.3 ± 1.5 BPA per patient. The observation was carried out for 165 (88; 248) days. After series of BPA there were found out positive changes of clinical and hemodynamic parameters, including functional class, distance in the 6-minute walk test, mean pulmonary artery pressure (mPAP), pulmonary vascular resistance (PVR). According to angiography there was observed a continued dilation of the arteries at the level of segmental arteries and the 1st order branches of subsegmental arteries after the first BPA. According IVUS measurements the greatest changes during the observation period were determined at the 1st and 2d order branches of subsegmental pulmonary arteries – increased outer and inner diameters, vessel lumen area, decreased vascular wall area. A statistical relationship was found out between the diameter of the 1st order branches of subsegmental arteries after BPA and mPAP (r = -0.74, p = 0.006), cardiac output (r = 0.71, p = 0.010), PVR (r = -0, 78, p = 0.003).</p></sec><sec><title>Conclusion</title><p>Conclusion. BPA in inoperable patients with CTEPH leads to a persistent enlargement of the ballooned vessel lumen. In the long term, there is a positive remodeling of the pulmonary arteries with the greatest effect at the level more distal than subsegmental arteries. The diameter of the vessels at this level has a strong correlation with the hemodynamic result of BPA. </p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>хроническая тромбоэмболическая легочная гипертензия</kwd><kwd>транслюминальная баллонная ангиопластика легочных артерий</kwd><kwd>внутрисосудистое ультразвуковое исследование</kwd><kwd>положительное ремоделирование</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>chronic thromboembolic pulmonary hypertension</kwd><kwd>balloon pulmonary angioplasty</kwd><kwd>intravascular ultrasound</kwd><kwd>positive remodeling</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чазова И.Е., Мартынюк Т.В. Клинические рекомендации по диагностике и лечению хронической тромбоэмболической легочной гипертензии (I часть). Терапевтический архив. 2016;88(9):90-101. DOI: 10.17116/terarkh201688990-101</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chazova I.E., Martynyuk T.V. Clinical guidelines for the diagnosis and treatment of chronic thromboembolic pulmonary hypertension (Part 1). Terapevticheskii arkhiv. 2016;88(9):90-101 (in Russ.) DOI: 10.17116/terarkh201688990-101</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Galiè N., Humbert M., Vachiery J. et al. 2015 ESC/ERS Guidelines for the diagnosis and treatment of pulmonary hypertension. Eur Heart J. 2015;37(1):67-119. DOI: 10.1093/eurheartj/ehv317</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Galiè N., Humbert M., Vachiery J. et al. 2015 ESC/ERS Guidelines for the diagnosis and treatment of pulmonary hypertension. Eur Heart J. 2015;37(1):67-119. DOI: 10.1093/eurheartj/ehv317</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чазова И.Е., Мартынюк Т.В., Валиева З.С. и соавт. Евразийские клинические рекомендации по диагностике и лечению легочной гипертензии. Евразийский кардиологический журнал. 2020; (1): 78-122. https://doi.org/10.38109/2225-1685-2020-1-78-122</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chazova I.E., Martynyuk T.V., Valieva Z.S. et al. Eurasian clinical guidelines on diagnosis and treatment of pulmonary hypertension. Eurasian heart journal. 2020;(1):78-122 (in Russ.) https://doi.org/10.38109/2225-1685-2020-1-78-122</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чазова И.Е., Мартынюк Т.В. (ред.), Авдеев С.Н. и соавт. Легочная гипертензия. М.: Практика, 2015. с. 81-102, 309-324, 563-604. ISBN 978-5-89816-138-5</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chazova I.E., Martynyuk T.V. (ed.), Avdeev S.N. et al. Pulmonary hypertension. M.: Practica, 2015. P. 81-102, 309-324, 563-604 (in Russ). ISBN 978-5-89816-138-5</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">D’Armini A., Morsolini M., Mattiucci G. et al. Pulmonary endarterectomy for distal chronic thromboembolic pulmonary hypertension. J Thorac Cardiovasc Surg. 2014;148(3):1005-1012.e2. DOI: 10.1016/j.jtcvs.2014.06.052</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">D’Armini A., Morsolini M., Mattiucci G. et al. Pulmonary endarterectomy for distal chronic thromboembolic pulmonary hypertension. J Thorac Cardiovasc Surg. 2014;148(3):1005-1012.e2. DOI: 10.1016/j.jtcvs.2014.06.052</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Madani M., Auger W., Pretorius V. et al. Pulmonary Endarterectomy: Recent Changes in a Single Institution’s Experience of More Than 2,700 Patients. Ann Am Thorac Soc. 2012;94(1):97-103. DOI: 10.1016/j.athoracsur.2012.04.004</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Madani M., Auger W., Pretorius V. et al. Pulmonary Endarterectomy: Recent Changes in a Single Institution’s Experience of More Than 2,700 Patients. Ann Am Thorac Soc. 2012;94(1):97-103. DOI: 10.1016/j.athoracsur.2012.04.004</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Yanaka K., Nakayama K., Shinke T. et al. Sequential Hybrid Therapy With Pulmonary Endarterectomy and Additional Balloon Pulmonary Angioplasty for Chronic Thromboembolic Pulmonary Hypertension. J Am Heart Assoc. 2018;7(13). DOI: 10.1161/jaha.118.008838</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yanaka K., Nakayama K., Shinke T. et al. Sequential Hybrid Therapy With Pulmonary Endarterectomy and Additional Balloon Pulmonary Angioplasty for Chronic Thromboembolic Pulmonary Hypertension. J Am Heart Assoc. 2018;7(13). DOI: 10.1161/jaha.118.008838</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Карабашева М.Б., Данилов Н.М., Сагайдак О.В. и соавт. Отдаленные результаты транслюминальной баллонной ангиопластики легочных артерий у пациентов с неоперабельной формой хронической тромбоэмболической легочной гипертензии. Системные гипертензии. 2019; 16(4): 27-32. DOI: 10.26442/2075082x.2019.4.190609</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Karabasheva M.B., Danilov N.M., Sagaidak O.V. et al. Long-term outcomes after percutaneous transluminal pulmonary angioplasty for chronic thromboembolic pulmonary hypertension. Systemic Hypertension. 2019;16(4):27-32 (in Russ.) DOI: 10.26442/2075082x.2019.4.190609</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Данилов Н.М., Матчин Ю.Г., Чазова И.Е. Баллонная ангиопластика легочных артерий при неоперабельной хронической тромбоэмболической легочной гипертензии. Consilium Medicum. 2016; 18 (5): 59–61. DOI: 10.26442/2075-1753_2016.5.59-61</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Danilov N.M., Matchin Y.G., Chazova I.E. Balloon pulmonary angioplasty for inoperable chronic thromboembolic pulmonary hypertension. Consilium Medicum. 2016;18(5):59-61 (in Russ.) DOI: 10.26442/2075-1753_2016.5.59-61</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lang I., Meyer B., Ogo T. et al. Balloon pulmonary angioplasty in chronic thromboembolic pulmonary hypertension. Eur Respir Rev 2017; 26:160119. DOI: 10.1183/16000617.5119-2016</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lang I., Meyer B., Ogo T. et al. Balloon pulmonary angioplasty in chronic thromboembolic pulmonary hypertension. Eur Respir Rev 2017; 26:160119. DOI: 10.1183/16000617.5119-2016</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
