<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">evrazkar</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Евразийский Кардиологический Журнал</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Eurasian heart journal</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2225-1685</issn><issn pub-type="epub">2305-0748</issn><publisher><publisher-name>Евразийская ассоциация кардиологов</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.38109/2225-1685-2015-2-33-35</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">evrazkar-5631</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL PAPERS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ОСОБЕННОСТИ КОРОНАРНОГО АТЕРОСКЛЕРОЗА У БОЛЬНЫХ РЕВМАТОИДНЫМ АРТРИТОМ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>CHARACTERISTICS OF CORONARY ATHEROSCLEROSIS IN PATIENTS WITH RHEUMATOID ARTHRITIS</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Азизов</surname><given-names>Васадат Али</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Azizov</surname><given-names>V. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Солтанова</surname><given-names>Малахат Джахангир</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Soltanova</surname><given-names>M. D.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">smalakhat@yahoo.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Садыгова</surname><given-names>Тора Акиф</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sadiqova</surname><given-names>T. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Азербайджанский медицинский университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Azerbaijan Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2015</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>06</month><year>2015</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>33</fpage><lpage>35</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Азизов В.А., Солтанова М.Д., Садыгова Т.А., 2015</copyright-statement><copyright-year>2015</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Азизов В.А., Солтанова М.Д., Садыгова Т.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Azizov V.A., Soltanova M.D., Sadiqova T.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.heartj.asia/jour/article/view/5631">https://www.heartj.asia/jour/article/view/5631</self-uri><abstract><p>Целью данного исследования является изучение особенностей поражения коронарных сосудов у больных ревматоидным артритом (РА) с помощью КТ-ангиографии. Материал и методы. Были ретроспективно проанализированы результаты КТ-ангиографических исследований 60 пациентов с поражением коронарных сосудов различной степени. У 27 из них в анамнезе был РА. В контрольную группу были включены 33 пациента, у которых отсутствовали анамнестические и клинические признаки ревматических заболеваний. Степень кальцификации коронарных артерий была рассчитана по описанию Агатстона. Обработка результатов исследования выполнялась с использованием статистических пакетов Excel и Statistica 6.0. Результаты. Исследование выявило, что коронарный кальциноз у больных контрольной группы в среднем составил 289, а у больных РА - 305 HU (р&lt;0,05). Помимо этого, была выявлена зависимость показателя Агатстона от возраста пациента, стажа курения и сахарного диабета в анамнезе. Выводы: Таким образом, средний показатель коронарного кальциноза оказался выше у больных с РА по сравнению с контрольной группой. Выявлена прямая корреляционная связь между значениями индекса калицификации и активностью РА, а также таких факторов риска как возраст, курение и сахарный диабет.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Purpose of this study was examination of the features of coronary vessels in patients with rheumatoid arthritis (RA) using CT angiography. Materials and Methods: results of CT angiographic studies of 60 patients with varying degrees of coronary vessels pathology were retrospectively analyzed. 27 of them had a history of RA. The control group included 33 patients who had no medical history and clinical symptoms of rheumatic disease. The degree of calcification of the coronary arteries was calculated according to the Agatston degree. Processing of the results was carried out on Excel and Statistica 6.0. Results: The study found that coronary calcification in the control group patients averaged 289, and in patients with RA 305 HU (p &lt;0.05). In addition, the dependence of the Agatston degree, patient's age, smoking and diabetes history was revealed. Conclusions: comparing to the control group coronary calcification was higher in patients with rheumatoid arthritis. A direct correlation between the value of the calcification index and RA activity, as well as risk factors such as age, smoking, and diabetes was revealed.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>коронарный атеросклероз</kwd><kwd>ревматоидный артрит</kwd><kwd>КТ-ангиография</kwd><kwd>coronary atherosclerosis</kwd><kwd>rheumatoid arthritis</kwd><kwd>CT angiography</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gabriel S.E. The Epidemiology of Rheumatoid Arthritis. Rheum Dis Clin North Am 2001; 27(2):269-281.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gabriel S.E. The Epidemiology of Rheumatoid Arthritis. Rheum Dis Clin North Am 2001; 27(2):269-281.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pincus T., Callahan L.F., Sale W.G., Brooks A.L., Payne L.E., Vaughn W.K. Severe functional decline, work disability and increased mortality in seventy-five rheumatoid arthritis patients studied over nine years. Arthritis Rheum 1984; 27(8):864-872.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pincus T., Callahan L.F., Sale W.G., Brooks A.L., Payne L.E., Vaughn W.K. Severe functional decline, work disability and increased mortality in seventy-five rheumatoid arthritis patients studied over nine years. Arthritis Rheum 1984; 27(8):864-872.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Solomon D.H., Karlson E.W., Rimm E.B., Cannuscio C.C., Mandl L.A., Manson J.E. et al. Cardiovascular morbidity and mortality in women diagnosed with rheumatoid arthritis. Circulation 2003; 107(9):1303-1307.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Solomon D.H., Karlson E.W., Rimm E.B., Cannuscio C.C., Mandl L.A., Manson J.E. et al. Cardiovascular morbidity and mortality in women diagnosed with rheumatoid arthritis. Circulation 2003; 107(9):1303-1307.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kitas G.D., Erb N. Tackling ischaemic heart disease in rheumatoid arthritis. Rheumatology 2003;42:607-13.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kitas G.D., Erb N. Tackling ischaemic heart disease in rheumatoid arthritis. Rheumatology 2003;42:607-13.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Насонов Е.Л. Ревматоидный артрит - модель атеротромбоза. РМЖ 2005;13:509-12.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Насонов Е.Л. Ревматоидный артрит - модель атеротромбоза. РМЖ 2005;13:509-12.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Насонов Е.Л. Проблема атеротромбоза в ревматологии. Вестн РАМН 2003;7:6-10.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Насонов Е.Л. Проблема атеротромбоза в ревматологии. Вестн РАМН 2003;7:6-10.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Попкова Т.В., Новикова Д.С., Насонов Е.Л. Атеросклероз при ревматических заболеваниях. В кн.: Ревматология: клинические рекомендации. M.: ГЭОТАР-Медиа, 2010;678-702.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Попкова Т.В., Новикова Д.С., Насонов Е.Л. Атеросклероз при ревматических заболеваниях. В кн.: Ревматология: клинические рекомендации. M.: ГЭОТАР-Медиа, 2010;678-702.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Goodson N. Coronary artery disease and rheumatoid arthritis. Curr Opin Rheum 2002;14:115-20.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Goodson N. Coronary artery disease and rheumatoid arthritis. Curr Opin Rheum 2002;14:115-20.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Huber S.A., Sakkinen P., Conze D., Hardin N., Tracy R. Interleukin-6 exacerbates early atherosclerosis in mice. Arterioscler Thromb Vasc Biol 1999; 19(10):2364-2367. 18</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Huber S.A., Sakkinen P., Conze D., Hardin N., Tracy R. Interleukin-6 exacerbates early atherosclerosis in mice. Arterioscler Thromb Vasc Biol 1999; 19(10):2364-2367. 18</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">der Thusen J.H., Kuiper J., van Berkel T.J., Biessen E.A. Interleukins in atherosclerosis: molecular pathways and therapeutic potential. Pharmacol Rev 2003; 55(1):133-166.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">der Thusen J.H., Kuiper J., van Berkel T.J., Biessen E.A. Interleukins in atherosclerosis: molecular pathways and therapeutic potential. Pharmacol Rev 2003; 55(1):133-166.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Naruko T., Ueda M., Haze K., van der Wal A.C., van der Loos C.M., Itoh A. et al. Neutrophil infiltration of culprit lesions in acute coronary syndromes. Circulation 2002; 106:2894- 2900.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Naruko T., Ueda M., Haze K., van der Wal A.C., van der Loos C.M., Itoh A. et al. Neutrophil infiltration of culprit lesions in acute coronary syndromes. Circulation 2002; 106:2894- 2900.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ridker P.M., Cushman M., Stampfer M.J., Tracy R.P., Hennekens C.H. Inflammation, aspirin, and the risk of cardiovascular disease in apparently healthy men. N Engl J Med 1997; 336(14):973-979.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ridker P.M., Cushman M., Stampfer M.J., Tracy R.P., Hennekens C.H. Inflammation, aspirin, and the risk of cardiovascular disease in apparently healthy men. N Engl J Med 1997; 336(14):973-979.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ridker P.M., Rifai N., Stampfer M.J., Hennekens C.H. Plasma concentration of interleukin-6 and the risk of future myocardial infarction among apparently healthy men. Circulation 2000; 101(15):1767-1772.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ridker P.M., Rifai N., Stampfer M.J., Hennekens C.H. Plasma concentration of interleukin-6 and the risk of future myocardial infarction among apparently healthy men. Circulation 2000; 101(15):1767-1772.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Nagata-Sakurai M., Inaba M., Goto H., Kumeda Y., Furumitsu Y., Inui K. et al. Inflammation and bone resorption as independent factors of accelerated arterial wall thickening in patients with rheumatoid arthritis. Arthritis Rheum 2003; 48(11):3061-3067.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nagata-Sakurai M., Inaba M., Goto H., Kumeda Y., Furumitsu Y., Inui K. et al. Inflammation and bone resorption as independent factors of accelerated arterial wall thickening in patients with rheumatoid arthritis. Arthritis Rheum 2003; 48(11):3061-3067.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Aubry M.C., Maradit-Kremers H., Reunalda M.C. et al. Differences in atherosclerotic coronary heart disease between subjects with and without rheumatoid arthriti. J Rheum 2007;34(5):937-42. 15. Raza K., Banks M., Kitas</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Aubry M.C., Maradit-Kremers H., Reunalda M.C. et al. Differences in atherosclerotic coronary heart disease between subjects with and without rheumatoid arthriti. J Rheum 2007;34(5):937-42. 15. Raza K., Banks M., Kitas</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Asanuma Y., Oeser A., Shintani A.K., Turner E., Olsen N., Fazio S. et al. Premature coronaryartery atherosclerosis in systemic lupus erythematosus. N Eng J Med 2003; 349(25):2407- 2415.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Asanuma Y., Oeser A., Shintani A.K., Turner E., Olsen N., Fazio S. et al. Premature coronaryartery atherosclerosis in systemic lupus erythematosus. N Eng J Med 2003; 349(25):2407- 2415.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fuchs H.A., Kaye J.J., Callahan L.F., Nance E.P., Pincus T. Evidence of significant radiographic damage in rheumatoid arthritis within the first 2 years of disease. J Rheumatol 1989; 16(5):585-591.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fuchs H.A., Kaye J.J., Callahan L.F., Nance E.P., Pincus T. Evidence of significant radiographic damage in rheumatoid arthritis within the first 2 years of disease. J Rheumatol 1989; 16(5):585-591.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Залесский В.Н. Электронно-лучевая компьютерная томография: современные аспекты визуализации коронарного стеноза и кальциноза // Укр. мед. Часопис. - 2006. - №1. - С. 58-64.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Залесский В.Н. Электронно-лучевая компьютерная томография: современные аспекты визуализации коронарного стеноза и кальциноза // Укр. мед. Часопис. - 2006. - №1. - С. 58-64.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Митьковская Н.П. Современные возможности ранней диагностики коронарного атеросклероза при метаболическом синдроме / Н.П. Митьковская, Е.А. Григоренко, Л.Л. Авдей // Весці НАН Беларуа Сер. мед. навук. - 2007. - № 4. - С. 108-113.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Митьковская Н.П. Современные возможности ранней диагностики коронарного атеросклероза при метаболическом синдроме / Н.П. Митьковская, Е.А. Григоренко, Л.Л. Авдей // Весці НАН Беларуа Сер. мед. навук. - 2007. - № 4. - С. 108-113.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Терновой С.К. Неинвазивная диагностика атеросклероза и кальциноза коронарных арте- рий // С.К. Терновой, В.Е. Синицын, Н.В. Гагарина / М.: Атмосфера, 2003. - 144 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Терновой С.К. Неинвазивная диагностика атеросклероза и кальциноза коронарных арте- рий // С.К. Терновой, В.Е. Синицын, Н.В. Гагарина / М.: Атмосфера, 2003. - 144 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Vong N.D. Coronary artery calcium evaluation by electron beam CT and its relation to new cardiovascular events // Am. J. of Cardiol. - 2000. - Vol. - 86. - P. 495-498.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vong N.D. Coronary artery calcium evaluation by electron beam CT and its relation to new cardiovascular events // Am. J. of Cardiol. - 2000. - Vol. - 86. - P. 495-498.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
