<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">evrazkar</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Евразийский Кардиологический Журнал</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Eurasian heart journal</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2225-1685</issn><issn pub-type="epub">2305-0748</issn><publisher><publisher-name>Евразийская ассоциация кардиологов</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.38109/2225-1685-2014-4-62-68</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">evrazkar-5620</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL PAPERS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ЭФФЕКТИВНОСТЬ КОМБИНИРОВАННОГО ПРИМЕНЕНИЯ ИНДАПАМИДА И ВАЛСАРТАНА У БОЛЬНЫХ АРТЕРИАЛЬНОЙ ГИПЕРТЕНЗИЕЙ И МЕТАБОЛИЧЕСКИМИ НАРУШЕНИЯМИ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>IEFFICACY OF INDAPAMIDE AND VALSARTAN COMBINED THERAPY PATIENTS WITH ARTERIAL HYPERTENSION AND METABOLIC DISORDERS</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Хамидуллаева</surname><given-names>Гульноз Абдусаттаровна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Khamidullaeva</surname><given-names>G. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">gulnoz0566@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Срожидинова</surname><given-names>Нигора Зайнидиновна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Srojidinova</surname><given-names>N. Z.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Абдуллаева</surname><given-names>Гузаль Жалаловна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Abdullaeva</surname><given-names>G. J.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шакирова</surname><given-names>Нодира Шухратовна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shakirova</surname><given-names>N. Sh.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Хафизова</surname><given-names>Лола Шухратовна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Khafizova</surname><given-names>L. Sh.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Республиканский Специализированный центр кардиологии МЗ РеспубликиУзбекистан</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Republican Specialized Center of Cardiology</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2014</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>12</month><year>2014</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4</issue><fpage>62</fpage><lpage>68</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Хамидуллаева Г.А., Срожидинова Н.З., Абдуллаева Г.Ж., Шакирова Н.Ш., Хафизова Л.Ш., 2014</copyright-statement><copyright-year>2014</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Хамидуллаева Г.А., Срожидинова Н.З., Абдуллаева Г.Ж., Шакирова Н.Ш., Хафизова Л.Ш.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Khamidullaeva G.A., Srojidinova N.Z., Abdullaeva G.J., Shakirova N.S., Khafizova L.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.heartj.asia/jour/article/view/5620">https://www.heartj.asia/jour/article/view/5620</self-uri><abstract><p>Цель исследования: изучение антигипертензивной и органопротективной эффективности комбинированного применения валсартана и индапамида у больных АГ с высоким риском ССО и метаболическими осложнениями. Материал и методы. В исследование были включены 37 больных АГ (I-III степень АГ, ЕОК/ЕОГ 2007), мужского (48,6%) и женского (51,4%) пола в среднем возрасте 47,67±10,02 лет. Офисное измерение АД по методу Короткова. Всем больным проводили эхокардиографию в соответствии с рекомендациями Американской ассоциации ЭхоКГ в М- и В-режимах. Функцию эндотелия сосудов оценивали с помощью пробы реактивной гиперемии при компрессии плечевой артерии в течение 5 минут. Оценивали толщину комплекса интима-медиа (КИМ) каротидных артерий методом дуплексного сканирования ультразвуком высокого разрешения (7,5 MHz). Определение липидного спектра крови, креатинина и мочевой кислоты в сыворотке крови, глюкозы крови проводилось ферментативным методом биохимическим анализатором «Daytona ТМ». Результаты. На фоне12-недельной комбинированной терапии индапамидом и валсартаном в среднесуточных дозах 2,5мг и 80±40,16мг отмечена отличная антигипертензивная эффективность по снижению АД среднего на 19,7±7,0% с достижением целевого АД у 92% пациентов (по САД и ДАД). Достоверный регресс ГЛЖ со снижением ИММЛЖ на 16,2%, эффективнаявазопротекция при незначительных недостоверных сдвигах метаболических показателей, что характеризует данную комбинацию препаратов метаболически безопасной. Заключение. Комбинированная антигипертензивная терапия индапамидом и валсартаном характеризуется высокой антигипертензивной, кардио- и вазопротективной эффективностью при её метаболической нейтральности и является комбинацией препаратов выборадля лечения больных АГ с высоким и очень высоким ССР и метаболическими нарушениями.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Aim of the study: to study antihypertensive and organ-protective efficacy of indapamide and valsartan combined therapy hypertensive patients with high cardiovascular risk and metabolic disorders. Methods: The studyincluded 37 patients with stage I-III hypertension (ESH 2007), with an average age of 47.67±10.02 years, 48.6% men and 51.4% woman. Blood pressure was measured by Korotkov method. All patients were performed by M- and B-mode echocardiography. Flow-mediated endothelium dependent vasodilatation was measured during reactive hyperaemia due to 5 minute brachial occlusion.A 7.5 MHz highresolution ultrasound was used to measure carotid artery intimaemedia thickness (IMT). Blood lipid and glucose level, serum creatinin and uric acid level were estimated by enzyme assay method on biochemical analyzer “Daytona TM”. Results: 12-weekly combined therapy with indapamide and valsartan were shown very good antihypertensive efficacy in average daily doses 2.5 mg and 80±40.6 mg respectively, with reducing average blood pressure on 19.7±7.0% and attained goal level of BP in 92% cases. During the treatment were found significantly regress of left ventricular hypertrophy by reducing left ventricular mass index on 16.2±11.3%, effective vasoprotection, without significantly changes of metabolic disorders, which characterized indapamide and valsartan combination like metabolic neutral drug combination. Conclusion: Indapamide and valsartan combined therapy characterize with high antihypertensive, cardio- and vasoprotective efficacy andmetabolic neutrality choosing for treatment hypertensive patients with high cardiovascular risk and metabolic disorders.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>hypertehsion</kwd><kwd>indapamide</kwd><kwd>valsartan</kwd><kwd>combination therapy</kwd><kwd>артериальная гипертензия</kwd><kwd>индапамид</kwd><kwd>валсартан</kwd><kwd>комбинированная терапия</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cheung B.M., Ong K.L., Man Y.B., et al. Prevalence, awareness, treatment and control of hypertension: United States National Health and Nutrition Examination Survey 2001-2002. J ClinHypertens 2002; 8: 93-98</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cheung B.M., Ong K.L., Man Y.B., et al. Prevalence, awareness, treatment and control of hypertension: United States National Health and Nutrition Examination Survey 2001-2002. J ClinHypertens 2002; 8: 93-98</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Диагностика и лечение артериальной гипертензии. Российские рекомендации (четвертый пересмотр). Журнал «Системные гипертензии» 2010; 3: 5-26</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Диагностика и лечение артериальной гипертензии. Российские рекомендации (четвертый пересмотр). Журнал «Системные гипертензии» 2010; 3: 5-26</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Barrios V., Escobar C., Calderon A., et al. CONTROLRISK Investigators. Cardiovascular risk profile and risk stratification of the hypertensive population attended by general practitioners and specialists in Spain. The CONTROLRISK Study. J Hum Hypertens 2007; 21: 479-485</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Barrios V., Escobar C., Calderon A., et al. CONTROLRISK Investigators. Cardiovascular risk profile and risk stratification of the hypertensive population attended by general practitioners and specialists in Spain. The CONTROLRISK Study. J Hum Hypertens 2007; 21: 479-485</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Devereux R.B., Reichek N. Echocardiographic determination of left ventricular mass in man: anatomic validation of the method. Circulation 1977; 55: 613-618</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Devereux R.B., Reichek N. Echocardiographic determination of left ventricular mass in man: anatomic validation of the method. Circulation 1977; 55: 613-618</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Laurent S., Lacolley P., Brunei P. Et al. Flow-dependent vasodilatations of brachial artery in essential hypertension. Am J Physiology 1990; 258: H1004-H1011</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Laurent S., Lacolley P., Brunei P. Et al. Flow-dependent vasodilatations of brachial artery in essential hypertension. Am J Physiology 1990; 258: H1004-H1011</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bataillard A., Schiavi P., Sassard J., et al. Pharmacological properties of indapamide. Clin. Pharmacol. 1999; V 37, Suppl. 1: 7-12</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bataillard A., Schiavi P., Sassard J., et al. Pharmacological properties of indapamide. Clin. Pharmacol. 1999; V 37, Suppl. 1: 7-12</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Трисветова Е.Л., Бова А.А. Тиазидные и тиазидоподобные диуретики в лечении артериальной гипертензии. Клин. Медицина 2003; 3: 4-8</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Трисветова Е.Л., Бова А.А. Тиазидные и тиазидоподобные диуретики в лечении артериальной гипертензии. Клин. Медицина 2003; 3: 4-8</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gosse P., Sheridan D.J., Lannard F. Regression of left ventricular hypertrophy in patients treated with indapamide SR 1.5mg versus enalapril 20mg: the LIVE Study. J Hypertens 2000; 18: 1465-1475</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gosse P., Sheridan D.J., Lannard F. Regression of left ventricular hypertrophy in patients treated with indapamide SR 1.5mg versus enalapril 20mg: the LIVE Study. J Hypertens 2000; 18: 1465-1475</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Marre M., Puig J.G., Kokot F., et al. Equivalence of indapamide SR and enalapril on microalbuminuria reduction in hypertensive patients with type 2 diabetes: the NESTOR Study. J Hypertens 2004; 22: 1613-1622</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Marre M., Puig J.G., Kokot F., et al. Equivalence of indapamide SR and enalapril on microalbuminuria reduction in hypertensive patients with type 2 diabetes: the NESTOR Study. J Hypertens 2004; 22: 1613-1622</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Abbou C. The efficacy and tolerance of indapamide in essential hypertension: a multicenter study in 981 patients. Curr Med Res Opin 1985; 9: 494-499</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Abbou C. The efficacy and tolerance of indapamide in essential hypertension: a multicenter study in 981 patients. Curr Med Res Opin 1985; 9: 494-499</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jenningz G., Woug J. Regression of left ventricular hypertrophy in hypertension: changing patterns with successive metaanalysis. J Hypertens 1998; 16: 29-34</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jenningz G., Woug J. Regression of left ventricular hypertrophy in hypertension: changing patterns with successive metaanalysis. J Hypertens 1998; 16: 29-34</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Spense J.D., Huff M., Barnett V.A. Effect of Indapamide versus Hydrochlorthiazide on plasma lipids and lipoproteins in hypertensive patients: a direct comparison. Can J ClinPharmacol 2000; 7: 32-37</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Spense J.D., Huff M., Barnett V.A. Effect of Indapamide versus Hydrochlorthiazide on plasma lipids and lipoproteins in hypertensive patients: a direct comparison. Can J ClinPharmacol 2000; 7: 32-37</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Amery A., et al. Glucose intolerance during diuretic therapy. Results of trial by the European Working Party on Hypertension in the Elderly. Lancet 1978; 1: 681-683</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Amery A., et al. Glucose intolerance during diuretic therapy. Results of trial by the European Working Party on Hypertension in the Elderly. Lancet 1978; 1: 681-683</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Стрюк Р.И. Обоснованность использования сартанов у больных артериальной гипертензией. Системные гипертензии 2009; 4: 38-42</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Стрюк Р.И. Обоснованность использования сартанов у больных артериальной гипертензией. Системные гипертензии 2009; 4: 38-42</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mallaco E., Santonastaso M., Vari N.A., et al. Comparison of valsartan 160mg with lizinopril 20mg, given as monotherapy or in combination with diuretic, for the treatment of hypertension: the Blood Pressure Rtduction and Tolerability of Valsartan in Comparison with Lisinopril (PREVAIL) study. ClinTher 2004; 26: 855-865</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mallaco E., Santonastaso M., Vari N.A., et al. Comparison of valsartan 160mg with lizinopril 20mg, given as monotherapy or in combination with diuretic, for the treatment of hypertension: the Blood Pressure Rtduction and Tolerability of Valsartan in Comparison with Lisinopril (PREVAIL) study. ClinTher 2004; 26: 855-865</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Julius S., Kjeldsen S.E., Weber M. et al. Outcomes in hypertensive patients at high cardiovascular risk treated with regimens based on valsartan or amlodipine: the VALUE randomized trial. Laset 2004; 363: 2022-2031</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Julius S., Kjeldsen S.E., Weber M. et al. Outcomes in hypertensive patients at high cardiovascular risk treated with regimens based on valsartan or amlodipine: the VALUE randomized trial. Laset 2004; 363: 2022-2031</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cohn J.N., Tognoni G. A randomized trial of the angiotensin-receptor blocker valsartan in chronic heart failure. N Engl J Med 2001; 345: 1667-1675</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cohn J.N., Tognoni G. A randomized trial of the angiotensin-receptor blocker valsartan in chronic heart failure. N Engl J Med 2001; 345: 1667-1675</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pfeffer M.A., McMurray J.J., Velazquez E.J., et al. Valsartan, captopril, or both in myocardial infarction complicated by heart failure, left ventricular dysfunction, or both. N Engl J Med 2003; 349: 1893-1906</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pfeffer M.A., McMurray J.J., Velazquez E.J., et al. Valsartan, captopril, or both in myocardial infarction complicated by heart failure, left ventricular dysfunction, or both. N Engl J Med 2003; 349: 1893-1906</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mochizuki S., Dahlof B., Shimizu M et al. Valsartan in a Japanese population with hypertension and other cardiovascular disease (Jikei Heart Study): a randomized, open-label, blinded endpoint morbidity-mortality study. Lanset 2007; 369: 1431-1439</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mochizuki S., Dahlof B., Shimizu M et al. Valsartan in a Japanese population with hypertension and other cardiovascular disease (Jikei Heart Study): a randomized, open-label, blinded endpoint morbidity-mortality study. Lanset 2007; 369: 1431-1439</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Марцевич С.Ю., Лукина Ю.В., Дмитриева Н.А. и соавт. Сравнительное изучение эффективности и переносимости дженерического и оригинального препаратов валсартан в виде монотерапии или в комбинации с гидрохлортиазидом и бисопрололом у больных артериальной гипертензией 1-2 степени и метаболическим синдромом. Рациональная Фармакотерапия в Кардиологии 2012; 8: 17-22</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Марцевич С.Ю., Лукина Ю.В., Дмитриева Н.А. и соавт. Сравнительное изучение эффективности и переносимости дженерического и оригинального препаратов валсартан в виде монотерапии или в комбинации с гидрохлортиазидом и бисопрололом у больных артериальной гипертензией 1-2 степени и метаболическим синдромом. Рациональная Фармакотерапия в Кардиологии 2012; 8: 17-22</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Грачев А.В., Аляви А.Л., Мостовщиков С.Б. и соавт. К вопросу о гемодинамической норме в кардиологических исследованиях. Медицинский журнал Узбекистана 2001; 2-3: 12-16</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Грачев А.В., Аляви А.Л., Мостовщиков С.Б. и соавт. К вопросу о гемодинамической норме в кардиологических исследованиях. Медицинский журнал Узбекистана 2001; 2-3: 12-16</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
