<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">evrazkar</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Евразийский Кардиологический Журнал</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Eurasian heart journal</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2225-1685</issn><issn pub-type="epub">2305-0748</issn><publisher><publisher-name>Евразийская ассоциация кардиологов</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.38109/2225-1685-2014-3-24-29</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">evrazkar-5592</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL PAPERS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>СИСТЕМНЫЕ НАРУШЕНИЯ У БОЛЬНЫХ КАРДИОМИОПАТИЯМИ: БИОХИМИЧЕСКИЙ ПРОФИЛЬ В ЗАВИСИМОСТИ ОТ КЛИНИЧЕСКОЙ ФОРМЫ ЗАБОЛЕВАНИЯ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>SYSTEMIC DISORDERS IN PATIENTS WITH CARDIOMYOPATHY: BIOCHEMICAL PROFILE DEPENDING ON THE CLINICAL FORM OF THE DISEASE</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ахматов</surname><given-names>Яшин Равшанович</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ahmatov</surname><given-names>Ya R.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">dr.yashin@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Абдуллаев</surname><given-names>Тимур Атаназарович</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Abdullaev</surname><given-names>T. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Марданов</surname><given-names>Баходир Умаркулович</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Mardanov</surname><given-names>B. U.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Курбанов</surname><given-names>Нурали Абдурахманович</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kurbanov</surname><given-names>N. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Цой</surname><given-names>Игорь Арсеневич</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tsoy</surname><given-names>I. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Республиканский специализированный центр кардиологии</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Republican Specialized Center of Cardiology</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ГКБ № 15 им. О.М. Филатова</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Clinical Hospital № 15 named. O.M. Filatova</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2014</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>09</month><year>2014</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3</issue><fpage>24</fpage><lpage>29</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Ахматов Я.Р., Абдуллаев Т.А., Марданов Б.У., Курбанов Н.А., Цой И.А., 2014</copyright-statement><copyright-year>2014</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Ахматов Я.Р., Абдуллаев Т.А., Марданов Б.У., Курбанов Н.А., Цой И.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Ahmatov Y.R., Abdullaev T.A., Mardanov B.U., Kurbanov N.A., Tsoy I.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.heartj.asia/jour/article/view/5592">https://www.heartj.asia/jour/article/view/5592</self-uri><abstract><p>Актуальность. Состояние гепатопатии, являясь достаточно распространенным у больных ДКМП, имеет особое, патогномоничное, значение при правожелудочковой кардиомиопатии, так как печеночный застой развивается уже в ранние сроки заболевания. Её развитие значительно усугубляет течение основного заболевания, увеличивает симптомы и ухудшает самочувствие больных. Цель. Изучить особенности отклонений в биохимических анализах, а также взаимосвязь между нарушениями функции печени и типом поражения сердца при различных формах кардиомиопатий. Материал и методы. В исследование включено 52 больных ХСН II-IV ФК по NYHA, обусловленных идиопатической дилатационной (ДКМП) и правожелудочковой (ПЖ ДКМП) кардиомиопатиями. Всем больным проводилась оценка клинического состояния, трансторакальное ЭхоКГ-исследование и биохимическое исследование крови. Результаты. Было показано, что ПЖ ДКМП в 2 раза чаще встречается у женщин, характеризуется более частой встречаемостью признаков гепатопатии (81,8% против 43,3%) в виде повышения уровня билирубина (в основном за счет непрямой фракций 14,82±16,21 мкмоль/л против 6,76±3,51мкмоль/л), трансаминаз (36,3% и 30% случаев) и относительной гипоальбуминемии (2,9±0,6г/дл против 3,16±0,48г/дл), гипохолестеринемии в этой группе пациентов.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Actuality. Condition of hepatopathy being quite common in patients with dilated cardiomyopathy has a special, pathognomonic value at right ventricular cardiomyopathy, as hepatic congestion develops already in the early stages of the disease. Its development was greatly exacerbates the underlying disease, increases symptoms and worsens the general state of patients. The aim. Explore the features of deviations in the biochemical analysis, and the relationship between impaired liver function and the type of damage to the heart in various forms of cardiomyopathy Materials and methods. The study included 52 patients with CHF II-IV of NYHA classes, due to idiopathic dilated ( DCM ) and right ventricular (RV DCM ) dilated cardiomyopathies. All patients were assessed a clinical status, transthoracic echocardiography and blood biochemical investigation. Results. It has been shown that RVDCM in 2 times more common in women, is characterized by more frequent occurrence of signs of hepatopathy (81,8 % vs. 43,3 %), in the form of increased levels of bilirubin (mainly due to indirect fractions 14,82 ± 16,21mkmol / l vs. 6,76 ± 3,51 mkmol / l), transaminases ( 36,3 % and 30 %) and the relative hypoalbumin (2,9 ± 0,6 g / dl vs. 3,16 ± 0,48 g / dl ), hypocholesterolemia in this group of patients.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>right ventricular dilated cardiomyopathy</kwd><kwd>transthoracic echocardiography</kwd><kwd>liver function</kwd><kwd>правожелудочковая дилатационная кардиомиопатия</kwd><kwd>трансторакальное ЭХОКГ</kwd><kwd>функция печени</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dec G.W., Fuster V. Idiopathic dilated cardiomyopathy. N Engl J Med.1994; 331: 1564-1575</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dec G.W., Fuster V. Idiopathic dilated cardiomyopathy. N Engl J Med.1994; 331: 1564-1575</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сторожаков Г.И., Эттингер О.А. Поражение печени при хронической сердечной недостаточности. Журнал Сердечная Недостаточность; 2005; Том 6; № 1: 28-32</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Сторожаков Г.И., Эттингер О.А. Поражение печени при хронической сердечной недостаточности. Журнал Сердечная Недостаточность; 2005; Том 6; № 1: 28-32</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кузнецов А.Б., Елагин О.С., Сыркин А.Л. Кардиомиопатии с преимущественным поражением правого желудочка. Кардиология, 2002; 5; 101-104</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кузнецов А.Б., Елагин О.С., Сыркин А.Л. Кардиомиопатии с преимущественным поражением правого желудочка. Кардиология, 2002; 5; 101-104</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Polak J.F., Holman B.L., Wynne J. et al. Right ventricular ejection fraction: an indicator of increased mortality in patients with congestive heart failure associated with coronary artery disease. J Am Coll Cardiol 1983; 2: 217.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Polak J.F., Holman B.L., Wynne J. et al. Right ventricular ejection fraction: an indicator of increased mortality in patients with congestive heart failure associated with coronary artery disease. J Am Coll Cardiol 1983; 2: 217.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фомина И.Г., Георгадзе З.О., Синицина М.Г. и др. Изменения сократимости правого желудочка у больных ишемической болезнью сердца и хронической сердечной недостаточностью // Рос. кардиол. журн. 2000. № 1. С. 21-27.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Фомина И.Г., Георгадзе З.О., Синицина М.Г. и др. Изменения сократимости правого желудочка у больных ишемической болезнью сердца и хронической сердечной недостаточностью // Рос. кардиол. журн. 2000. № 1. С. 21-27.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Di Salvo T.G., Mathier M., Semigran M.J., Dec G.W. Preserved right ventricular ejection fraction predicts exercise capacity and survival in advanced heart failure. J. Am. Coll. Cardiol. 1995. Vol.25. № 5. P. 1143-1152.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Di Salvo T.G., Mathier M., Semigran M.J., Dec G.W. Preserved right ventricular ejection fraction predicts exercise capacity and survival in advanced heart failure. J. Am. Coll. Cardiol. 1995. Vol.25. № 5. P. 1143-1152.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lainscak M., Hodoscek-Majc L, Majc D et al. Liver Function Markers and Mortality in Patiens with Chronic Heart Failure. Circulation. 2008; 118: S_616.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lainscak M., Hodoscek-Majc L, Majc D et al. Liver Function Markers and Mortality in Patiens with Chronic Heart Failure. Circulation. 2008; 118: S_616.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gelow J.M., Desai A.S., Hochberg C.P. et al. Clinical predictors of hepatic fibrosis in chronic advanced heart failure. Circ. Heart Fail. 2010; 3(1): 59-64.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gelow J.M., Desai A.S., Hochberg C.P. et al. Clinical predictors of hepatic fibrosis in chronic advanced heart failure. Circ. Heart Fail. 2010; 3(1): 59-64.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сторожаков Г.И., Эттингер О.А. Поражение печени при хронической сердечной недостаточности. Журнал Сердечная Недостаточность; 2005; Том 6; № 1: 28-32;</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Сторожаков Г.И., Эттингер О.А. Поражение печени при хронической сердечной недостаточности. Журнал Сердечная Недостаточность; 2005; Том 6; № 1: 28-32;</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ezzat W.R., Lautt W.W. Hepatic arterial pressure-flow autoregulation is adenosine mediated // Am. J. Physiol. - 1987. - Vol. 252, № 4. - P. 836-845</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ezzat W.R., Lautt W.W. Hepatic arterial pressure-flow autoregulation is adenosine mediated // Am. J. Physiol. - 1987. - Vol. 252, № 4. - P. 836-845</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kubo S.H., Walter B.A., John D.H. et al. Liver function abnormalities in chronic heart failure. Influence of systemic hemodynamics. Arch Intern Med. 1987; 147(7): 1227-1230.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kubo S.H., Walter B.A., John D.H. et al. Liver function abnormalities in chronic heart failure. Influence of systemic hemodynamics. Arch Intern Med. 1987; 147(7): 1227-1230.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">И.Ф. Якупов. Влияние состояния печени на течение сердечно-сосудистых заболеваний. Практическая медицина. 2012. № 5.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">И.Ф. Якупов. Влияние состояния печени на течение сердечно-сосудистых заболеваний. Практическая медицина. 2012. № 5.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Roberto F., Opasich C., Tavazzi L. Heart Failure: 181 questions and answers. France, 2003, 448 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Roberto F., Opasich C., Tavazzi L. Heart Failure: 181 questions and answers. France, 2003, 448 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сторожаков Г.И., Эттингер О.А. Поражение печени при хронической сердечной недостаточности. Журнал Сердечная Недостаточность. 2005; 6(1): 28-32.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Сторожаков Г.И., Эттингер О.А. Поражение печени при хронической сердечной недостаточности. Журнал Сердечная Недостаточность. 2005; 6(1): 28-32.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wiernsperger N., Membrane physiology as a basis for the cellular effects of metformin in insulin resistance and diabetes // Diabetes Metab. - 1999. - Vol. 25. - P. 110-127.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wiernsperger N., Membrane physiology as a basis for the cellular effects of metformin in insulin resistance and diabetes // Diabetes Metab. - 1999. - Vol. 25. - P. 110-127.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Horwich T.B., Hamilton M.A., Maclellan W.R., Fonarow G.C. Low serum total cholesterol is associated with marked increase in mortality in advanced heart failure. J Card Fail. 2002; 8(4): 216-224.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Horwich T.B., Hamilton M.A., Maclellan W.R., Fonarow G.C. Low serum total cholesterol is associated with marked increase in mortality in advanced heart failure. J Card Fail. 2002; 8(4): 216-224.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сметанина И.Н., Деев А.Д., Грацианский Н.А. Уровни общего холестерина и глюкозы крови - факторы независимо связанные с риском смерти и госпитализации у больных с ХСН. Кардиология. 2007; 47(8): 12-16.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Сметанина И.Н., Деев А.Д., Грацианский Н.А. Уровни общего холестерина и глюкозы крови - факторы независимо связанные с риском смерти и госпитализации у больных с ХСН. Кардиология. 2007; 47(8): 12-16.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
