<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">evrazkar</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Евразийский Кардиологический Журнал</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Eurasian heart journal</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2225-1685</issn><issn pub-type="epub">2305-0748</issn><publisher><publisher-name>Евразийская ассоциация кардиологов</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.38109/2225-1685-2013-1-76-81</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">evrazkar-5542</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL PAPERS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ОСОБЕННОСТИ АТЕРОГЕНЕЗА ПРИ СЕНСИБИЛИЗАЦИИ ОРГАНИЗМА К CANDIDA ALBICANS</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>FEATURES OF ATHEROGENESIS AT SENSITIVITY INCREASE TO CANDIDA ALBICANS</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Нургельдыева</surname><given-names>Майя Джумадурдыевна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Nurgeldyeva</surname><given-names>M. D.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">lifetm1@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ходжакулиев</surname><given-names>Байрам Гельдыевич</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Khodjakuli</surname><given-names>B. G.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Государственный медицинский университет Туркменистана</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>State Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2013</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>03</month><year>2013</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1</issue><fpage>76</fpage><lpage>81</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Нургельдыева М.Д., Ходжакулиев Б.Г., 2013</copyright-statement><copyright-year>2013</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Нургельдыева М.Д., Ходжакулиев Б.Г.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Nurgeldyeva M.D., Khodjakuli B.G.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.heartj.asia/jour/article/view/5542">https://www.heartj.asia/jour/article/view/5542</self-uri><abstract><p>Цель работы: изучение содержимого атеросклеротических бляшек на наличие грибов Candida и анализ некоторых иммунологических и биохимических показателей у больных острым коронарным синдромом, позитивных к Candida albicans. Материалы и методы. Для выявления грибов в атеросклеротической бляшке был использован разработанный нами метод (патент № 531, приоритет от 28.06.2010). Было проведено исследование 47 атеросклеротических бляшек, взятых при проведении 20 аутопсий. Также было обследовано 80 человек с острым коронарным синдромом, из них 58 мужчин и 22 женщины, в возрасте 29-85 лет, средний возраст 60,14±10,78 лет. Всем больным проводилось биохимическое исследование крови, включая ФНО-α. Также определяли IgG и IgM к Candida albicans. Результаты. В 31,9% случаях, в содержимом атеросклеротической бляшки находятся грибы рода Candida. В абсолютном большинстве преобладают грибы Candida krusii и Candida grabrata, единичные колонии Candida tropicalis и единственная колония Candida albicans. Негативными к антителам класса IgM к Candida albicans оказались все 80 (100%) больных, к IgG - 30 (37,5%) больных. У больных, негативных к IgG, ФНО-α определился у меньшего количества больных (36,7%), нежели у больных в позитивной группе (70%), однако его уровень был достоверно выше (511,73±195,80 pg/ml, 326,68±259,91 pg/ml, p&lt;0,05). Различия показателей ASAT и ALAT у больных, позитивных к Candida albicans при отсутствии ФНО-α достоверно выше, нежели у других больных. Заключение. Можно предполагать, что грибы рода Candida способны индуцировать воспаление стенки сосуда, что в свою очередь может привести к развитию атеросклероза.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Objective. To study the content of atherosclerotic plaques in the presence of Candida and analysis of some immunological and biochemical parameters in patients with acute coronary syndrome positive for Candida albicans. Materials and methods. To identify mushrooms in the atherosclerotic plaque-ray was used our method (patent number 531, priority of 28.06.2010). A study was conducted 47 atherosclerotic plaques, taken during the 20 autopsies. It was also examined 80 people with acute coronary syndrome, including 58 men and 22 women, aged 29-85 years, mean age 60,14 ± 10,78 years. All the patients underwent biochemical blood analysis, including TNF-α. Also measured IgG and IgM antibodies to Candida albicans. Results. In 31.9% of cases, the contents of atherosclerotic plaque are fungi of the genus Candida. In most predominant fungi Candida krusii and Candida grabrata, Candida tropicalis isolated colonies and a single colony of Candida albicans. Negative for IgM antibodies to Candida albicans were all 80 (100%) patients, the IgG - 30 (37.5%) patients. In patients negative for IgG, TNF-α was detected in a smaller number of patients (36.7%) than in patients in the positive group (70%), but its level was significantly higher (511,73 ± 195,80 pg / ml , 326,68 ± 259,91 pg / ml, p &lt;0,05). Performance differences between ASAT and ALAT in patients positive for Candida albicans, in the absence of TNF-α was significantly higher than that of other patients. Conclusion. We can assume that Candida species are able to induce inflammation of the vessel wall, which in turn can lead to the development of atherosclerosis.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>атерогенез</kwd><kwd>грибы Candida</kwd><kwd>воспаление</kwd><kwd>atherogenesis</kwd><kwd>fungi Candida</kwd><kwd>inflammation</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Акберов Р.Ф., Шафареев А.З., Михайлов М.Х. и соавт. Прогрессирующий мультифокальный атеросклероз: этиология, клинико-лучевая диагностика, современные аспекты лечения. Казань: Идеал-Пресс; 2008</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Акберов Р.Ф., Шафареев А.З., Михайлов М.Х. и соавт. Прогрессирующий мультифокальный атеросклероз: этиология, клинико-лучевая диагностика, современные аспекты лечения. Казань: Идеал-Пресс; 2008</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Алекперов Э.З., Наджаров Р.Н. Современные концепции о роли воспаления при атеросклерозе. Кардиол. 2010: 6; 88-91</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Алекперов Э.З., Наджаров Р.Н. Современные концепции о роли воспаления при атеросклерозе. Кардиол. 2010: 6; 88-91</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ватутин Н.Т., Чупина В.А. Инфекция как фактор развития атеросклероза и его осложнений. Кардиол. 2000: 2; 67-71</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ватутин Н.Т., Чупина В.А. Инфекция как фактор развития атеросклероза и его осложнений. Кардиол. 2000: 2; 67-71</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Решетников В., Малютина С.К., Никитин Ю.П. Частота выявлений некоторых инфекций у лиц с ишемической болезнью сердца Клин. мед. 2008; 2: 33-37</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Решетников В., Малютина С.К., Никитин Ю.П. Частота выявлений некоторых инфекций у лиц с ишемической болезнью сердца Клин. мед. 2008; 2: 33-37</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Юлиш Е.И., Нагорная Н.В. Хронические внутриклеточные инфекции и сердечно-сосудистая патология. Клин. лекц. 2007: 2(5)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Юлиш Е.И., Нагорная Н.В. Хронические внутриклеточные инфекции и сердечно-сосудистая патология. Клин. лекц. 2007: 2(5)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jossehp B. Muhlestein, Md, FACC, Elizabeth H. Hammond, MD, John F. Carlquist, PhD. et al. Increased Indence of Chlamydia Species Within the Coronary Arteries of Patents With Symptomatic Atherosclerotic Versus Other Forms of Cardiovascular Disease. ATHEROSCLEROSIS 1996: 7; 1555-1559</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jossehp B. Muhlestein, Md, FACC, Elizabeth H. Hammond, MD, John F. Carlquist, PhD. et al. Increased Indence of Chlamydia Species Within the Coronary Arteries of Patents With Symptomatic Atherosclerotic Versus Other Forms of Cardiovascular Disease. ATHEROSCLEROSIS 1996: 7; 1555-1559</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Szkaradkiewich A., Bogaczy E., Ska-Staniewicz J. et al. Cytomegalovirus infection and atherosclerosis. Med Sci Monit. 2002; 8 (2): Cr 104-7</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Szkaradkiewich A., Bogaczy E., Ska-Staniewicz J. et al. Cytomegalovirus infection and atherosclerosis. Med Sci Monit. 2002; 8 (2): Cr 104-7</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Campbell L.A., Yaraei K., Van Lenten B. et al. The acute phase reactant response to respiratory infection with Chlamydia pneumoniae: implication for the patogenesis of atherosclerosis. Microbes Infect. 2010: 12 (8-9); 598-606</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Campbell L.A., Yaraei K., Van Lenten B. et al. The acute phase reactant response to respiratory infection with Chlamydia pneumoniae: implication for the patogenesis of atherosclerosis. Microbes Infect. 2010: 12 (8-9); 598-606</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Epstein S.E., Zhou Y.F., Zhu J. Infection and atherosclerosis: emerging mechanistic paradigms Circulation 1999; 27: 100(4): e20-8</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Epstein S.E., Zhou Y.F., Zhu J. Infection and atherosclerosis: emerging mechanistic paradigms Circulation 1999; 27: 100(4): e20-8</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шиу Б., Виира Е., Такер В., Фонг И. Chlamidia pneumaniae (ХП), цитомегаловирус (Ц) и вирус Herpes simplex (ВГС) при атеросклерозе сонной артерии. Междунар. Мед. Жур. 1998: 2; 136-138</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шиу Б., Виира Е., Такер В., Фонг И. Chlamidia pneumaniae (ХП), цитомегаловирус (Ц) и вирус Herpes simplex (ВГС) при атеросклерозе сонной артерии. Междунар. Мед. Жур. 1998: 2; 136-138</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kiyoshi Kurihara, Yuko Shingo, Noriko N.Miura, Shuichi Horie et al. Effect of CAWS, a mannoprotein-β-glican Complex of Candida albicans, on leukocyte, Endotelial Cell, and Platelet Functions in vitro. Biol. Pharm. Bull. 26(2)233-240 (2003)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kiyoshi Kurihara, Yuko Shingo, Noriko N.Miura, Shuichi Horie et al. Effect of CAWS, a mannoprotein-β-glican Complex of Candida albicans, on leukocyte, Endotelial Cell, and Platelet Functions in vitro. Biol. Pharm. Bull. 26(2)233-240 (2003)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Noriko Nagi-Miura, Toshie Harada, Hiroyasu Shinohara et al. Lethal and severe coronary arteritis in DBA/2 mice induced by fungal pathogen, CAWS, Candida albicans water-soluble fraction. Atherosclerosis 2006; 186: 310-320</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Noriko Nagi-Miura, Toshie Harada, Hiroyasu Shinohara et al. Lethal and severe coronary arteritis in DBA/2 mice induced by fungal pathogen, CAWS, Candida albicans water-soluble fraction. Atherosclerosis 2006; 186: 310-320</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ивашкин В.Т. Клеточная и малекулярная биология воспаления печени. Росс. Жур. Гастр., Гепатол.и Колопрокт. 1998; 5: 13-17</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ивашкин В.Т. Клеточная и малекулярная биология воспаления печени. Росс. Жур. Гастр., Гепатол.и Колопрокт. 1998; 5: 13-17</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Chia-chi Wang, Shinn-Kuang Lin, Yuan-Fu Tseng, et al. Elevator of serum aminotransferase activity increases risk of carotid atherosclerosis in patients with non-alcoholic fatty liver disease. Journal of Gastroenterology and Hepatology 2009; 24: 14111416</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chia-chi Wang, Shinn-Kuang Lin, Yuan-Fu Tseng, et al. Elevator of serum aminotransferase activity increases risk of carotid atherosclerosis in patients with non-alcoholic fatty liver disease. Journal of Gastroenterology and Hepatology 2009; 24: 14111416</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Маревичев М.М., Жданов В.С., Галаханов И.Е. Атеросклероз в зависимости от употребления алкоголя у практически здоровых мужчин. Кардиоваск. тер. и проф. 2009; 8(6): , прилож. 1: 226</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Маревичев М.М., Жданов В.С., Галаханов И.Е. Атеросклероз в зависимости от употребления алкоголя у практически здоровых мужчин. Кардиоваск. тер. и проф. 2009; 8(6): , прилож. 1: 226</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Байрамова Г.Р. Современный взгляд на проблему хронического рецидивирующего вульвовагинального кандидоза. Акуш. и гинек. 2008; 4: 52-56</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Байрамова Г.Р. Современный взгляд на проблему хронического рецидивирующего вульвовагинального кандидоза. Акуш. и гинек. 2008; 4: 52-56</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Байрамова Г.Р. Хронический рецидивирующий вульвовагинальный кандидоз: принципы диагностики и возможности терапии. Акуш. и гинек. 2008; 6: 64-66</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Байрамова Г.Р. Хронический рецидивирующий вульвовагинальный кандидоз: принципы диагностики и возможности терапии. Акуш. и гинек. 2008; 6: 64-66</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Olivier Leroy, MD; Jean-Pierre Gangneux, MD, PhD; Philippe Montravers, MD. et al. Epidemiology, Management, and Risk Factor for Death of Invasive Candida Infections in Critical Care: A Multicenter, Prospective, Observational Study in Franse (20052006). Critical Care Medicine 2009; 37 (5): 16121618</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Olivier Leroy, MD; Jean-Pierre Gangneux, MD, PhD; Philippe Montravers, MD. et al. Epidemiology, Management, and Risk Factor for Death of Invasive Candida Infections in Critical Care: A Multicenter, Prospective, Observational Study in Franse (20052006). Critical Care Medicine 2009; 37 (5): 16121618</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">P.S.R.K. Sastry. Occult fungal infection is the underlying patogenic cause of atherogenesis. Medical Hypotheses 2004; 63: 671-674</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">P.S.R.K. Sastry. Occult fungal infection is the underlying patogenic cause of atherogenesis. Medical Hypotheses 2004; 63: 671-674</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
