<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">evrazkar</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Евразийский Кардиологический Журнал</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Eurasian heart journal</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2225-1685</issn><issn pub-type="epub">2305-0748</issn><publisher><publisher-name>Евразийская ассоциация кардиологов</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.38109/2225-1685-2018-1-72-81</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">evrazkar-277</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КЛИНИЧЕСКИЙ СЛУЧАЙ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CLINICAL CASE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>КЛИНИЧЕСКИЙ СЛУЧАЙ: ВОЗМОЖНОСТЬ ОПТИМИЗАЦИИ СПЕЦИФИЧЕСКОЙ ТЕРАПИИ ЗА СЧЕТ ЗАМЕНЫ БОЗЕНТАНА НА МАЦИТЕНТАН У ПАЦИЕНТКИ С ВРОЖДЕННЫМ ПОРОКОМ СЕРДЦА И СИНДРОМОМ ЭЙЗЕНМЕНГЕРА</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>CASE REPORT: THE POSSIBILITY OF SPECIFIC THERAPY OPTIMIZATION BY SWITCHING FROM BOSENTAN TO MACITENTAN IN A PATIENT WITH CONGENITAL HEART DISEASE AND EISENMENGER SYNDROME</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Грацианская</surname><given-names>С. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gratsianakaya</surname><given-names>S. Ye.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>аспирант отдела легочной гипертензии и заболеваний сердца </p><p>121552, г. Москва, 3-я Черепковская, д. 15 а</p><p>Тел. 8-495-414-68-42</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Postgraduate student of the department of pulmonary hypertension and heart disease </p><p>121552, Moscow, 3rd Street Cherepkovskaya, 15a</p><p>tel. 8-495-414-68-42</p></bio><email xlink:type="simple">s.gratsianskaya@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Архипова</surname><given-names>О. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Arkhipova</surname><given-names>O. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>к.м.н., научный сотрудник отдела легочной гипертензии и заболеваний сердца</p><p>121552, г. Москва, 3-я Черепковская, д. 15 а</p><p>Тел.: 8-495-414-68-33</p></bio><bio xml:lang="en"><p>PhD, Researcher of the department of pulmonary hypertension and heart disease o</p><p>121552, Moscow, 3rd Street Cherepkovskaya, 15a.</p></bio><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Давыдов</surname><given-names>А. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Davydov</surname><given-names>A. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д.м.н., профессор кафедры акушерства, гинекологии и перинатологии</p><p>119991, Москва, ул. Трубецкая, 8, стр. 2</p><p>Тел.: 8 (499) 782-3341</p></bio><bio xml:lang="en"><p>MD, PhD, DSc, professor of medicine at the chair of obstetrics, gynaecology and perinatology</p><p>8/2, ul. Trubetskaya, Moscow, 119991, Russian Federation</p><p>phone: 8 (499) 782-3341</p></bio><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мартынюк</surname><given-names>Т. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Martynyuk</surname><given-names>T. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д.м.н., руководитель отдела легочной гипертензии и заболеваний сердца</p><p>121552, г. Москва, 3-я Черепковская, д. 15 а</p><p>Тел.: 8-495-414-64-50</p></bio><bio xml:lang="en"><p>MD, leading researcher, Head of the department of pulmonary hypertension and heart disease</p><p>121552, Moscow, 3rd Street Cherepkovskaya, 15a</p></bio><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ананичева</surname><given-names>Н. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ananicheva</surname><given-names>N. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>врач-кардиолог высшей квалификационной категории, заведующая кардиологическим отделением</p><p>115446, г. Москва, Коломенский проезд, 4.</p><p>Тел.: 8 (499) 782-30-51</p></bio><bio xml:lang="en"><p>MD, high category cardiologist, head of the cardiological department </p><p>Kolomenskii proezd, 4, Moscow, 115446, Russian Federation</p><p>8 (499) 782-30-51</p></bio><email xlink:type="simple">n.ananicheva@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Белкорей</surname><given-names>О. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Belkorey</surname><given-names>O. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>врач 1-й квалификационной категории, врач-кардиолог</p><p>127642, г. Москва, пр-д Шокальского, 8</p><p>Тел.: 8 (499) 790-32 68</p></bio><bio xml:lang="en"><p>MD, 1st category physician, cardiologist a</p><p>8, pr-d Shokal'skogo, Moscow, 127642, Russian Federation</p><p>8 (499) 790-32-68</p></bio><email xlink:type="simple">gp218@zdrav.mos.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-4"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Чазова</surname><given-names>И. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Chazova</surname><given-names>I. Ye.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Академик РАН, профессор, директор</p><p>Тел.: 8-495-414-63-05</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Academician of Russian Academy of Science, MD, Director </p><p>121552, Moscow, 3rd Street Cherepkovskaya, 15a</p></bio><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБУ «Национальный медицинский исследовательский центр кардиологии»Минздрава России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>National Medical Research Centre of cardiology of Ministry of Health</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Первый Московский государственный медицинский университет им. И.М. Сеченова</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>I.M.Sechenov First Moscow State Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>городская клиническая больница им. С.С. Юдина Департамента здравоохранения г. Москвы</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>S.S. Yudin City Clinical Hospital, Moscow Department of Health</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-4"><aff xml:lang="ru"><institution>городская поликлиника №218</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>City Polyclinic No 218</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>03</month><year>2018</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1</issue><fpage>72</fpage><lpage>81</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Грацианская С.Е., Архипова О.А., Давыдов А.И., Мартынюк Т.В., Ананичева Н.А., Белкорей О.С., Чазова И.Е., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Грацианская С.Е., Архипова О.А., Давыдов А.И., Мартынюк Т.В., Ананичева Н.А., Белкорей О.С., Чазова И.Е.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Gratsianakaya S.Y., Arkhipova O.A., Davydov A.I., Martynyuk T.V., Ananicheva N.A., Belkorey O.S., Chazova I.Y.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.heartj.asia/jour/article/view/277">https://www.heartj.asia/jour/article/view/277</self-uri><abstract><p>Пациентке c диагнозом легочной артериальной гипертензии (ЛАГ), ассоциированной c врожденным пороком cердца (дефектом межжелудочковой перегородки), синдромом Эйзенменгера была начата ЛАГ-специфичесая терапия антагонистом рецепторов эндотелина (АРЭ) - бозентаном. На фоне лечения состояние больной оставалось стабильным, однако ко второму году терапии отмечалась отрицательная дина мика в виде усиления одышки и снижения толерантности к физическим нагрузкам и увеличения правых отделов сердца. Терапия бозентаном заменена на мацитентан. Через год после смены терапии отмечено улучшение функционального статуса. Кроме того, на фоне терапии мацитентаном больной было успешно произведено гинекологическое оперативное вмешательство с общей анестезией.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>A patient with pulmonary arterial hypertension (PAH) associated with congenital heart disease (ventricular septal defect) and Eisenmenger syndrome was started on an endothelin receptor antagonist bosentan. With treatment, the patient's condition had been stable, however, by the second year, worsening shortness of breath, reduced exercise tolerance and an increase of the right heart were noted. Bosentan was switched to macitentan. After a year of this pathogenetic therapy, an improvement in functional status was registered. Moreover, while on macitentan, the patient has successfully undergone a gynecological surgical procedure under general anesthesia.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>синдром Эйзенменгера</kwd><kwd>мацитентан</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Eisenmenger syndrome</kwd><kwd>macitentan</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lowe B.S., Therrien J., Ionescu-Ittu R., et al. Diagnosis of pulmonary hypertension in the congenital heart disease adult population impact on outcomes. J. Am. Coll. Cardiol.2011; 58: 538-546. doi: 10.1016/j.jacc.2011.03.033.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lowe B.S., Therrien J., Ionescu-Ittu R., et al. Diagnosis of pulmonary hypertension in the congenital heart disease adult population impact on outcomes. J. Am. Coll. Cardiol.2011; 58: 538–546. doi: 10.1016/j.jacc.2011.03.033.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чазова И.Е., Мартынюк Т.В., Наконечников С.Н. Итоги Европейского конгресса кардиологов 2015 года: новая версия рекомендаций по диагностике и лечению легочной гипертензии. Евразийский кардиологический журнал, 2015; 4:3-10</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Сhazova I.Ye., Martynyuk T.V., Nakonechnikov S.N. According to the results of the European congress of cardiology 2015: new version of guidelines for diagnosis and treatment of pulmonary hypertension. Eurasian heart journal, 2015; 4: 3-10 [in Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чазова И.Е., Мартынюк Т.В. Легочная гипертензия. М: Практика, 2015</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Сhazova I.Ye., Martynyuk T.V. Pulmonary hypertension. M: Practice, 2015 [in Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Beghetti M., Galiè N. Eisenmenger syndrome a clinical perspective in a new therapeutic era of pulmonary arterial hypertension. J Am Coll Cardiol. 2009 Mar 3; 53(9):733-40. doi: 10.1016j.jacc2008.11.025.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Beghetti M., Galiè N. Eisenmenger syndrome a clinical perspective in a new therapeutic era of pulmonary arterial hypertension. J Am Coll Cardiol. 2009 Mar 3; 53(9):733-40. doi: 10.1016/j.jacc.2008.11.025.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Galiè N., Beghetti M., Gatzoulis M.A. et al. Bosentan therapy in patients with Eisenmenger syndrome: a multicenter, double-blind, randomized, placebo-controlled study. Circulation. 2006; 114 (1): 48-54.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Galiè N., Beghetti M., Gatzoulis M.A. et al. Bosentan therapy in patients with Eisenmenger syndrome: a multicenter, doubleblind, randomized, placebo-controlled study. Circulation. 2006; 114 (1): 48-54.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wagner O.F., Christ G., Wojta J. et al. Polar secretion of endothelin-1 by cultured endothelial cells. J Biol Chem 1992; 267:16066-16068.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wagner O.F., Christ G., Wojta J. et al. Polar secretion of endothelin-1 by cultured endothelial cells. J Biol Chem 1992; 267:16066–16068.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мартынюк Т.В., Наконечников С.Н., Чазова И.Е. Оптимизация специфической терапии легочной артериальной гипертензии: возможности применения антагонистов рецепторов эндотелина. Евразийский кардиологический журнал, 2017; 2:20-27</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">T.V. Martynyuk, S.N. Nakonechnikov, I.Ye. Chazova. Optimization of specific therapy for pulmonary arterial hypertension: the possibilities of using endothelin receptor antagonists. Eurasian heart journal, 2017; 2: 20-27 [in Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Blok I.M., Riel A, A. van Dijk, et al. From bosentan to macitentan for pulmonary arterial hypertension and adult congenital heart disease: Further improvement? Intern J Cardiol 2017; 227:5152.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Blok I.M., Riel A., A. van Dijk, et al. From bosentan to macitentan for pulmonary arterial hypertension and adult congenital heart disease: Further improvement? Intern J Cardiol 2017; 227: 51-52.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Herbert, S. et al. Early Experience of Macitentan for Pulmonary Arterial Hypertension in Adult Congenital Heart Disease. Heart, Lung and Circulation , Volume 26, Issue 10, 1113 - 1116.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Herbert, S. et al. Early Experience of Macitentan for Pulmonary Arterial Hypertension in Adult Congenital Heart Disease. Heart, Lung and Circulation, Volume 26, Issue 10, 1113 – 1116.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
