<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">evrazkar</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Евразийский Кардиологический Журнал</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Eurasian heart journal</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2225-1685</issn><issn pub-type="epub">2305-0748</issn><publisher><publisher-name>Евразийская ассоциация кардиологов</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.38109/2225-1685-2017-2-28-32</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">evrazkar-18</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL PAPERS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ЭФФЕКТИВНОСТЬ МЕДИЦИНСКОЙ РЕАБИЛИТАЦИИ ПРИ ИШЕМИЧЕСКОЙ БОЛЕЗНИ СЕРДЦА В СОСТАВЕ САНАТОРНО-КУРОРТНОГО ЛЕЧЕНИЯ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>THE EFFECTIVENESS OF MEDICAL REHABILITATION IN CORONARY HEART DISEASE AS A PART OF THE SPA RESORT TREATMENT</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Иващенко</surname><given-names>А. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ivashchenko</surname><given-names>A. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Директор института</p><p>298603, Россия, Республика Крым, г. Ялта, ул. Мухина, 10/3,</p><p>тел/факс (3654) 23-51-91</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Director, MD, Academician Research Institute of Physical Methods of Treatment</p><p>298603, Russian Federation, Yalta, Muchin St, 10/3</p><p>phone/fax (3654) 23-51-91</p></bio><email xlink:type="simple">niisechenova@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ежов</surname><given-names>В. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Iezhov</surname><given-names>V. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Заведующий научно-исследовательским отделом физиотерапии и медицинской климатологии, д.м.н., профессор</p><p>298603, Россия, Республика Крым, г. Ялта, ул. Мухина, 10/3</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Department of physiotherapy and medical climatology, chief, MD, DSc, professor,</p><p>298603, Russian Federation, Yalta, Muchin St, 10/3</p></bio><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Северин</surname><given-names>Н. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Severin</surname><given-names>N. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Заведующий научно-исследовательским отделом физиотерапии и медицинской климатологии, д.м.н., профессор</p><p>298603, Россия, Республика Крым, г. Ялта, ул. Мухина, 10/3</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Department of physiotherapy and medical climatology, chief, MD, DSc, professor</p><p>298603, Russian Federation, Yalta, Muchin St, 10/3</p></bio><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Прокопенко</surname><given-names>Н. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Prokopenko</surname><given-names>N. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Научный сотрудник научно-исследовательского отдела кардиологии</p><p>298603, Россия, Республика Крым, г. Ялта, ул. Мухина, 10/3</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Department of cardiology, researcher, MD</p><p>298603, Russian Federation, Yalta, Muchin St, 10/3</p></bio><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Академический научно-исследовательский институт физических методов лечения, медицинской климатологии и реабилитации им. И.М. Сеченова</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Academician Research Institute of Physical Methods of Treatment, Medical Climatology and Rehabilitation named after I.M. Sechenov</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2017</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>06</month><year>2017</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>28</fpage><lpage>32</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Иващенко А.С., Ежов В.В., Северин Н.А., Прокопенко Н.А., 2017</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Иващенко А.С., Ежов В.В., Северин Н.А., Прокопенко Н.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Ivashchenko A.S., Iezhov V.V., Severin N.A., Prokopenko N.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.heartj.asia/jour/article/view/18">https://www.heartj.asia/jour/article/view/18</self-uri><abstract><p>Медицинская реабилитация (МР) является важным компонентом медицинской помощи больным ишемической болезнью сердца (ИБС).</p><p>Цель исследования - оценка эффективности санаторно-курортной МР у больных ИБС в составе санаторно-курортного лечения (СКЛ) с учетом положений «Международной классификации функционирования, ограничений жизнедеятельности и здоровья» (МКФ).</p><sec><title>Материал и методы</title><p>Материал и методы. В исследование были включены 117 пациентов с ИБС, получавших комплексное СКЛ на курорте Ялта. Отбор пациентов для исследования осуществлялся методом сплошной выборки при наличии информированного согласия пациентов и длительности курса лечения не менее 18 дней. Методы исследования и лечения применялись в соответствии с особенностями функционального состояния пациентов, индивидуальными показаниями и стандартом оказания санаторно-курортной помощи при ИБС. Дополнительно проводилось психологическое исследование и оценка качества жизни (тесты Ридера, Бека, Спилбергера-Ханина, SF-36). Анализ результатов проведен методами вариационной статистики.</p><p>Результаты и их обсуждение. Санаторно-курортная МР пациентов с ИБС характеризуется высокой эффективностью. Достоверная (при p &lt;0,05) положительная динамика установлена для ряда доменов: ощущение боли и головокружения (b280 и b2401), нарушение регуляции артериального давления крови (b420), толерантность к физической нагрузке (b455), общие метаболические функции (b540) и ощущения, связанные с функционированием сердечно-сосудистой и дыхательной систем (b4601).</p></sec><sec><title>Выводы</title><p>Выводы. Достоверно уменьшающиеся к концу курса санаторно-курортного лечения значения 6 доменов свидетельствуют о положительном реабилитационном потенциале комплексного СКЛ у пациентов с ИБС.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Medical rehabilitation (MR) has become one of the important tasks of treatment in patients with coronary heart disease (CHD).</p><p> The aim - assessment of the effectiveness of spa resort MR in patients with CHD under spa resort treatment (SRT) in view of the provisions of the "International Classification of Functioning, Disability and Health" (ICF).</p><sec><title>Material and methods</title><p>Material and methods. The study included 117 CHD patients treated with SRT at Yalta resort. Selection of patients for the study was carried out with informed consent of patients and duration of treatment of at least 18 days. Methods of investigation and treatment were applied in accordance with the features of the functional state of the patient, the individual indications and the standards of SRT at CHD. Psychological research and evaluation of quality of life (by the tests of Reeder, Beck, Spielberger-Hanin, SF-36) were additionally conducted. The analysis of the results was carried out by methods of variation statistics.</p><p>Results and its discussion. Spa resort MR in patients with CHD is characterized by high efficiency. Reliable positive trends were set for a number of domains: the sensation of pain and dizziness (b280 and b2401), blood pressure (b420), tolerance to physical exercises (b455), general metabolic functions (b540) and the sensations associated with the functioning of the cardiovascular and respiratory systems (b4601).</p></sec><sec><title>Conclusions</title><p>Conclusions. Statistically significant (p&lt;0,05) reduction of six domain’s value by the end of the course of treatment indicates positive rehabilitation potential of SRT in patients with CHD.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>медицинская реабилитация</kwd><kwd>ишемическая болезнь сердца</kwd><kwd>курорт</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>medical rehabilitation</kwd><kwd>coronary heart disease</kwd><kwd>resort</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пономаренко Г.Н. Международная классификация функционирования, ограничений жизнедеятельности и здоровья - инструмент научной оценки эффективности медицинской реабилитации. Вопросы курортологии, физиотерапии и лечебной физической культуры. 2013; 90 (2): 57-62</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ponomarenko G.N. The international classification of functioning, disability and health - a tool for scientific evaluation of the effectiveness of medical rehabilitation. Questions of balneology, physiotherapy and therapeutic physical culture. 2013; 90 (2): 57-62. [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Международная классификация функционирования, ограничений жизнедеятельности и здоровья. Женева: ВОЗ, 2001. 342 с. ISBN 92-4-454-542-X</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">International classification of functioning, disability and health. Geneva: WHO, 2001. 342 p. ISBN 92-4-454-542-X [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ICF CHECKLIST Version 2.1a, Clinician Form for International Classification of Functioning, Disability and Health. Geneva: WHO, September 2003. 15 p</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ICF CHECKLIST Version 2.1a, Clinician Form for International Classification of Functioning, Disability and Health. Geneva: WHO, September 2003. 15 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мизин В.И., Северин Н. А, Дудченко Л.Ш. и др. Методология оценки реабилитационного потенциала и эффективности медицинской реабилитации у пациентов с патологией кардио-респираторной системы в соответствии с «Международной классификацией функционирования, ограничений жизнедеятельности и здоровья». Труды ГБУЗ РК «Академический НИИ физических методов лечения, медицинской климатологии и реабилитации имени И.М. Сеченова», Ялта, Т. XXVII. 2016; 27: 1-22</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mizin V.I., Severin N. A., Dudchenko L.Sh. i dr. Metodologija ocenki reabilitacionnogo potenciala i jeffektivnosti medicinskoj reabilitacii u pacientov s patologiej kardio-respiratornoj sistemy v sootvetstvii s «Mezhdunarodnoj klassifikaciej funkcionirovanija, ogranichenij zhiznedejatel'nosti i zdorov'ja». Trudy GBUZ RK «Akademicheskij NII fizicheskih metodov lechenija, medicinskoj klimatologii i reabilitacii imeni I.M. Sechenova», Jalta, T. XXVII. 2016; 27:1-22. [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
