evrazkarЕвразийский Кардиологический ЖурналEurasian heart journal2225-16852305-0748Евразийская ассоциация кардиологов10.38109/2225-1685-2017-2-14-19evrazkar-16Research ArticleОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИORIGINAL PAPERSАНЕМИЯ ХРОНИЧЕСКИХ ЗАБОЛЕВАНИЙ КАК ФАКТОР РИСКА У БОЛЬНЫХ СО СТВОЛОВЫМ ПОРАЖЕНИЕМ КОРОНАРНОГО РУСЛАANEMIA OF CHRONIC DISEASE AS A RISK FACTOR IN PATIENTS WITH CORONARY ARTERY DISEASE AND LESION OF THE LEFT MAIN CORONARY ARTERYАбдуллаеваС. Я.AbdullaevaS. Ya.

Младший научный сотрудник лаборатории острого инфаркта миокарда

тел.: +998712373416

100052, Республика Узбекистан, г. Ташкент, ул. Осиё, 4

The candidate of medical sciences, the laboratory of the acute myocardial infarction

100052, Republic of Uzbekistan, City of Tashkent, Osiyo St., 4

saodat.abdullaeva@gmail.comНикишинА. Г.NikishinA. G.

Д.м.н., старший научный сотрудник, руководитель лаборатории острого инфаркта миокарда

тел.: +998712373416

The candidate of medical sciences, the head of the laboratory of the acute myocardial infarction

noemail@neicon.ruПирназаровМ. М.PirnazarovM. M.

К.м.н., старший научный сотрудник лаборатории острого инфаркта миокарда

тел.: +998712373416

The candidate of medical sciences, the laboratory of the acute myocardial infarction.

noemail@neicon.ruЯкуббековН. Т.YakubbecovN. T.

Младший научный сотрудник лаборатории острого инфаркта миокарда

тел.: +998712373416

The candidate of medical sciences, the laboratory of the acute myocardial infarction

noemail@neicon.ruХасановМ. С.KhasanovM. S.

Младший научный сотрудник лаборатории острого инфаркта миокарда

тел.: +998712373416

The candidate of medical sciences, the laboratory of the acute myocardial infarction

noemail@neicon.ruЮлдашевН. П.YuldashevN. P.

Младший научный сотрудник лаборатории острого инфаркта миокарда

тел.: +998712373416

The candidate of medical sciences, the laboratory of the acute myocardial infarction

noemail@neicon.ruГаниевА. А.GanievA. A.

Младший научный сотрудник лаборатории острого инфаркта миокарда 

тел.: +998712373416

The candidate of medical sciences, the laboratory of the acute myocardial infarction

noemail@neicon.ruБобожоноваН. Ж.BobojonovaN. J.

Клинический ординатор 

тел: +998712373416

Clinical intern

noemail@neicon.ruРеспубликанский специализированный центр кардиологииУзбекистанRepublican Specialized Center of CardiologyUzbekistan201730062017021419Copyright © Абдуллаева С.Я., Никишин А.Г., Пирназаров М.М., Якуббеков Н.Т., Хасанов М.С., Юлдашев Н.П., Ганиев А.А., Бобожонова Н.Ж., 20172017Абдуллаева С.Я., Никишин А.Г., Пирназаров М.М., Якуббеков Н.Т., Хасанов М.С., Юлдашев Н.П., Ганиев А.А., Бобожонова Н.Ж.Abdullaeva S.Y., Nikishin A.G., Pirnazarov M.M., Yakubbecov N.T., Khasanov M.S., Yuldashev N.P., Ganiev A.A., Bobojonova N.J.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.heartj.asia/jour/article/view/16Цель

Цель: в статье авторы проводят оценку анемии как предиктора неблагоприятного исхода у больных с поражением ствола левой коронарной артерии.

Материал и методы

Материал и методы. В исследование включено 112 больных обоего пола с поражением ствола ЛКА в сочетании с поражением одной коронарной артерии по данным коронароангио-графического исследования, находившихся на стационарном лечении в РСЦК в 2015-2016 гг.

Результаты

Результаты. Авторами установлено, что в большинстве случаев анемия у больных ИБС не является железодефицитной и, следовательно, введение железа бесполезно. Помимо этого анемия является самостоятельным предиктором неблагоприятных исходов у больных ИБС с поражением ствола левой коронарной артерии. В сложных группах больных необходимы коррекция и контроль уровня гемоглобина с целью предупреждения как снижения, так и повышения его уровня выше рекомендованных значений.

Aim

Aim: The authors assess anemia as a predictor of poor outcome in patients with lesions of the left main coronary artery.

Material and methods

Material and methods. The study included 112 patients of both sexes with a lesions of the left main coronary artery, in combination with the defeat another one coronary artery, according coronary angiography, were hospitalized in RSCC in the 2015-2016 years.

Result

Result. The authors found that in most cases, anemia in patients with coronary heart disease is not of iron and therefore iron administration is useless. In addition, anemia is an independent predictor of adverse outcomes in patients with coronary artery disease with lesions of the left main coronary artery. In the complex groups of patients needed correction and monitoring of hemoglobin levels, in order to prevent a decrease and increase it above the recommended values.

ишемическая болезнь сердцаствол левой коронарной артериианемияпредикторы неблагоприятных исходовcoronary heart diseaseleft main coronary arteryanemiapredictors of adverse outcomesReferencesУскач Т.М. Клинико-статистический анализ распространенности анемии у пациентов с хронической сердечной недостаточностью / Т.М. Ускач, А.Г. Кочетов, С.Н. Терещенко // Кардиология. 2011; 1: 11-17T.M. Uskach Clinical and statistical analysis of the prevalence of anemia in patients with chronic heart failure / T.M. Uskach, A.G Kochetov, S.N. Tereschenko // Cardiology. 2011; 1: 11-17 [in Russian]Adlbrecht C. Chronic heart failure leads to an expanded plasma volume and pseudoanaemia, but does not lead to a reduction in the body’s red cell volume / C. Adlbrecht, S. Kommata, M. Hulsmann // Eur. Heart J. 2008. Vol. 29,19: 2343-2350Adlbrecht C. Chronic heart failure leads to an expanded plasma volume and pseudoanaemia, but does not lead to a reduction in the body’s red cell volume / C. Adlbrecht, S. Kommata, M. Hulsmann // Eur. Heart J. 2008. Vol. 29, 19: 2343-2350Шварц Ю.Г., Калюта Т.Ю., Каримов Р.Н. и др. Определение значения анемии в прогнозе рецидива острого инфаркта миокарда. Кардиоваскулярная терапия и профилактика. 2006; 4: 65-69J.G Schwartz, T.Y Kalyuta, R.N Karimov et al. Determination of the value of anemia in the forecast of relapse of acute myocardial infarction. Cardiovascular therapy and prevention. 2006; 4: 65-69 [in Russian]AHA/ACC Guideline for the Management of Patients With Non-ST-Elevation Acute Coronary Syndromes 2014 A Report of the American College of Cardiology/American Heart Association Task Force on Practice Guidelines 7.18AHA/ACC Guideline for the Management of Patients With Non–ST-Elevation Acute Coronary Syndromes 2014 A Report of the American College of Cardiology/American Heart Association Task Force on Practice Guidelines 7.18Суворова С.А. Завьялов А.И. Пархонюк Е.В. Шварц Ю.Г. Анемия у пациентов с ишемической болезнью сердца и гастроэзофагеальная рефлюксная болезнь. Фундаментальные исследования. 2011; 11 (2): 362-365S.A. Suvorova, A.I Zavyalov, E.V. Parhonyuk, Y.G. Shvarts. Anemia in patients with coronary heart disease and gastroesophageal reflux disease. Basic research. 2011; 11 (2): 362-365. [in Russian]Беленков Ю.Н., Мареев В.Ю. Принципы рационального лечения сердечной недостаточности. М.: Media Medica, 2001. С. 266Y.N. Belenkov, V.Y Mareev The principles of rational treatment of heart failure. M.: Media Medica, 2001. p.266 [in Russian]Cash J.M., Slars D.A. The anemia of chronic disease: spectrum of associated diseases in series of unselected hospitalized patients. Am. J. Med. 1989; 87: 638Cash J.M., Slars D.A. The anemia of chronic disease: spectrum of associated diseases in series of unselected hospitalized patients. Am. J. Med. 1989; 87: 638Ezekowitz J.A., McAlister F.A., Armstrong P.W. Anemia is common in heart failure and is associated with poor outcomes: insights from a cohort of 12 065 patients with new-onset heart failure. Circulation. 2003 Jan 21; 107 (2): 223-25Ezekowitz J.A., McAlister F.A., Armstrong PW. Anemia is common in heart failure and is associated with poor outcomes: insights from a cohort of 12 065 patients with new-onset heart failure. Circulation. 2003 Jan 21; 107 (2): 223-25Groenveld H.F., Januzzi J., Damman K. et al. Anemia and mortality in heart failure patients: a systematic review and metaanalysis. J Am Coll Cardiol. 2008; 52: 818-27Groenveld H.F., Januzzi J., Damman K. et al. Anemia and mortality in heart failure patients: a systematic review and metaanalysis. J Am Coll Cardiol. 2008; 52: 818-27Шилов А.М., Осия А.О. Ишемическая болезнь сердца, желудочно-кишечные кровотечения и железодефицитная анемия: принципы диагностики и лечения. Лечащий врач. 2012; 5: 71Shilov A.M, Hosea A.O. Coronary heart disease, gastrointestinal bleeding and iron deficiency anemia: diagnosis and treatment guidelines. Attending physician number.2012; 5: 71 [in Russian]Sarnak M.J., Tighiouart H., Manjunath G. et al. Anemia as a risk factor for cardiovascular disease in The Atherosclerosis Risk in Communities (ARIC) study. J Am Coll Cardiol. 2002; 40: 27-33Sarnak M.J., Tighiouart H., Manjunath G. et al. Anemia as a risk factor for cardiovascular disease in The Atherosclerosis Risk in Communities (ARIC) study. J Am Coll Cardiol. 2002; 40: 27-33Pereira A.A., Sarnak M.J. Anemia as a risk factor for cardiovascular disease. KidneylntSuppl 2003; S32-S39Pereira AA, Sarnak MJ. Anemia as a risk factor for cardiovascular disease. KidneylntSuppl 2003; S32-S39Орлов В.А., Гиляревский С.Р., Урусбиева Д.М., Даурбекова Л.В. Влияние побочных эффектов ингибиторов ангиотензинпревращающего ферменты на тактику лечения сердечно-сосудистых заболеваний. Российский кардиологический журнал. 2005; 3: 45-49Orlov VA, Gilyarevsky SR, Urusbieva DM, Daurbekova LV Effect of the side effects of angiotensin converting enzyme inhibitors for treatment strategy for cardiovascular disease. Journal of Cardiology. 2005; 3 45-49 [in Russian]Штрыголь С.Ю. Нитраты: побочное действие, его профилактика и коррекция. Провизор. 2003; 9: 45-48Shtrygol SY Nitrates: side effects, its prevention and correction. Pharmacist. 2003; 9: 45-48 [in Russian]Абдуллаева С.Я., Никишин А.Г., Пирназаров М.М, Якуббеков Н.Т. и соавт. Изучение маркеров воспаления (СРБ, ФНО-α и фибриногена), в качестве предикторов развития ХСН, у больных острым инфарктом миокарда с сахарным диабетом. Узбекистон Кардиологияси. 2013; 1-2: 141S.J. Abdullayeva, A.G. Nikishin, M.M. Pirnazarov, N.T. Yakubbekov, T.A. et al. The study of inflammatory markers (CRP, TNF-α, and fibrinogen) as a predictor of CHF in patients with acute myocardial infarction with diabetes. Uzbekistan Kardiologiyasi. 2013; 1-2: 141 [in Russian]Weiss G., Goodnough L.T. Anemia of Chronic Disease // New. Eng. J. Med. - 2005. - Vol. 352. - 10. - 1011-1023Weiss G., Goodnough L.T. Anemia of Chronic Disease // New. Eng. J. Med. — 2005. — Vol 352. — 10. — 1011—1023Murphy S.T., Parfrey P.S. The impact of anemia correction on cardiovascular disease in end-stage renal disease // Semin Nephrol. - 2000; 20: 350-355Murphy S.T., Parfrey P.S. The impact of anemia correction on cardiovascular disease in end-stage renal disease // Semin Nephrol. — 2000; 20: 350—355Копылов Ф.Ю., Щекочихин Д.Ю. Анемии в кардиологической практике. Трудный пациент; том 9; № 4; 2011; стр. 50-56Kopylov FU, Schekochikhin D.Y. Anemia in cardiology practice. Difficult Patient; volume 9; Number 4; in 2011; pp. 50-56 [in Russian]Bennett C.L., Silver S.M., Djulbegovic B.T et al. Venous thromboembolism and mortality associated with recombinant erythropoietin and darbepoetin administration for the treatment of cancer-associated anemia. JAMA. 2008; 299: 914-24Bennett C.L., Silver S.M., Djulbegovic B.T et al. Venous thromboembolism and mortality associated with recombinant erythropoietin and darbepoetin administration for the treatment of cancer-associated anemia. JAMA. 2008; 299: 914-24KDOQI; National Kidney Foundation. KDOQI Clinical Practice Guidelines and Clinical Practice Recommendations for Anemia in Chronic Kidney Disease. Am J Kidney Dis. 2006; 47: 5: Suppl. 3: S11-145KDOQI; National Kidney Foundation. KDOQI Clinical Practice Guidelines and Clinical Practice Recommendations for Anemia in Chronic Kidney Disease. Am J Kidney Dis. 2006; 47: 5: Suppl. 3: S11-145Silverberg D.S., Wexler D., laina A., Schwartz D. Chronic Heart Failure: The Cardiorenal Anemia Syndrome Transfusion Alter Transfusion Med. 2009; 10 (4): 189-196Silverberg D.S., Wexler D., Iaina A., Schwartz D. Chronic Heart Failure: The Cardiorenal Anemia Syndrome Transfusion Alter Transfusion Med. 2009; 10 (4): 189-196

The authors declare that there are no conflicts of interest present.